تدريب Shadowing: James Spader’s Courtroom Masterclass | The Blacklist 4K - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ التحميل...
1
For the record, I have reviewed the immunity agreement.
2
The courtroom has now been cleared to protect the defendant's role as the confidential informant.
3
This hearing is sealed in accordance with the Classified Evidence Protection Act.
4
Mr. Reddington has called Assistant Director Harold Cooper to the stand.
5
The witness has been sworn in.
6
Mr. Reddington, I'm ready if you are.
7
Thank you.
8
Hello, Harold.
9
Thank you, by the way. For what? Being honest.
10
I regret I had to rely upon your integrity just to get this hearing.
11
I wish there'd been an easier way.
12
Objection.
13
I haven't even asked anything yet.
14
Something tells me that's the objection.
15
Do you have a question for Director Cooper?
16
Just one, Your Honor, and it's this.
17
Would you do it again?
18
Excuse me?
19
The deal we made.
20
My cooperation in exchange for my freedom.
21
As the man who oversaw the arrangement in all its grand and often gory detail, would you do it again?
22
Yes.
23
Why?
24
Sorry, I had two questions. Because it saved lives.
25
I don't know how many since we started.
26
Maybe thousands.
27
Objection.
28
Move to strike.
29
Oh, for goodness sake.
30
Your Honor, I fail to see how this witness's subjective assessment of the
31
agreement has any relevance to its scope as a matter of law.
32
Overruled.
33
Objection.
34
On what grounds?
35
I just ruled in your favor.
36
Your Honor, I object to almost everything about him, beginning with his power tie and ending with his general demeanor.
37
Enough.
38
Objection.
39
Mr. Reddington, if you are going to insist on representing yourself, you will conform yourself to the rules of the court.
40
Thank you, Your Honor.
41
Same goes for you, counsel.
42
Let the witness speak.
43
We made this deal for one reason.
44
So you could help us find those criminals we never knew existed.
45
And you've done that.
46
Violent people, evil people are dead or in prison because of you.
47
In some cases we recovered dangerous weapons or avoided catastrophic outbreaks.
48
Your Honor.
49
Let me finish.
50
A few years ago we learned some of those criminals are inside our own government.
51
The attorney general, a national security advisor, the very people our country depends to maintain law and order.
52
To be clear, none of that would have happened without Mr. Reddington.
53
So would I do it again?
54
You're damn right I would.
55
Nothing further, Your Honor.
56
You are aware that the defendant has been indicted on multiple counts of treason?
57
I am.
58
For selling this nation's most highly classified secrets for betraying our country?
59
Yes.
60
You're aware that for almost 30 years he's maintained a vast criminal empire?
61
that the charges against him as the so-called concierge of crime are so extensive and so heinous,
62
they occupy a unique place in our country's history.
63
I'm aware of the allegations.
64
Sorry, allegations?
65
Is it your position that the defendant is innocent?
66
Until proven guilty.
67
Or is it your position that I should ignore the Constitution?
68
My position, sir, is that some people are irredeemable.
69
that a deal granting immunity to a man like Reddington is beneath the dignity of a country
70
that prides itself on the rule of law.
71
Objection.
72
He's arguing with the man and, frankly, being incredibly self-righteous.
73
Sustained the first part, the arguing.
74
Move on, counsel.
75
Sir, is there no one you wouldn't make a deal with
76
if not this defendant is anyone too offensive to be given a free pass by your standards?
77
Well, now he's just being insulting.
78
I said move on, counsel.
79
To be clear, nobody gave Mr. Reddington a free pass.
80
He has to earn his freedom.
81
There are rules he has to abide by.
82
I see.
83
And does he abide by them?
84
Yes.
85
Really?
86
So to your knowledge, he hasn't committed any crimes since becoming your informant.
87
I won't discuss specific cases.
88
What we do is classified and often involves matters of national security.
89
Okay, Your Honor.
90
You opened the door to this, Director Cooper.
91
Does he abide by the rules or not?
92
I'll ask you again.
93
To your knowledge, has Raymond Reddington committed any unsanctioned crimes since becoming an informant for your task force?
94
I have no direct knowledge that he has.
95
No. Outro Music
حول هذا الدرس
أنت تتدرب على اللغة الإنجليزية باستخدام "James Spader’s Courtroom Masterclass | The Blacklist 4K" مع تقنية الـ Shadowing.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.