Pratique du Shadowing: Dictation A Minute | Luyện Nghe chép chính tả (P2#23) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Chargement...
1
Unit 23.
2
The Report.
3
I finished my report on the French Revolution last night.
4
How did you finish it so fast?
5
I'm still trying to find books about it.
6
There was something about the French Revolution on TV last week.
7
I wrote down the names of all the people who were on the show.
8
What did you do next?
9
I went to the library and looked for their books.
10
It was very easy, especially because I already understood what they wanted to say.
11
I guess I could have done that, but I missed the TV show.
12
Why did Miss Dessart make us write about French history anyway?
13
She's a French language teacher, not a history teacher.
14
Miss Dessart said that if we want to understand the language, we should understand the culture.
15
I don't know if I speak better French, but I know more about French history now.
16
If the French Revolution had never happened, French would be a very different language.
17
You're right.
18
I'm going to talk to Mr. Sard now.
19
I'll see you later.

Everyday Chat: Finishing a Report and Learning French

The dialogue in the video captures a relatable chat between two students discussing a report on the French Revolution. It’s the kind of casual conversation you might have with a classmate—talking about how you finished a project, sharing tips for research, and even questioning a teacher’s assignment. This real-life scenario makes it perfect for practicing everyday English, as it uses natural phrases and common interactions.

Useful Chunks & Collocations to Remember

  • Finish a report on: "I finished my report on the French Revolution last night." This phrase is key for talking about school or work projects.
  • Find books about: "I'm still trying to find books about it." A simple way to express looking for resources on a topic.
  • Write down the names of: "I wrote down the names of all the people who were on the show." Useful for noting important details quickly.
  • Understand the culture: "If we want to understand the language, we should understand the culture." A great point about language learning—and a common collocation.
  • Speak better [language]: "I don't know if I speak better French, but I know more about history." A natural way to talk about improving language skills.

Your Shadowing Challenge: Practice Like a Pro

Ready to try the shadowing technique and boost your English? Here’s how: Play the video, pause after each line, and repeat it out loud—mimicking the tone, speed, and pronunciation. Focus on matching the speaker’s rhythm, especially in phrases like "It was very easy, especially because I already understood what they wanted to say." This shadow speak practice helps improve English pronunciation and makes you more comfortable with natural speech patterns. For an extra challenge, try shadow speech without pausing—follow along as the dialogue plays, keeping up as closely as you can. Do this for 5 minutes a day, and you’ll notice your fluency and confidence grow. Remember, the goal is to sound like a native, not just repeat words. So, hit play and start shadowing now!

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.