Pratique du Shadowing: Skye Uses Her Ultimate Rescue Copter to Save the Bridge! | PAW Patrol | Skye and Friends - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Chargement...
1
Paw Patrol ready for action, riders sir! In skydiving gear!
2
Nice!
3
Awesome!
4
They're aviator suits!
5
Especially made for an ultimate sky rescue!
6
Captain Turbin and Francois are trapped in a mountain cave somewhere on Rumble Top Island.
7
Along with the tiger.
8
Tiger?
9
The quickest way to find the cape is to scan the mountain from up in the air.
10
Then we can parachute down to it.
11
That means for this mission I'll need...
12
Skye, I need you to fly your ultimate copter.
13
And as our expert flyer, help direct the team.
14
Yes!
15
This ultimate puppy's gotta fly!
16
Chase, Marshall, Rocky, and Rubble, I need you pups to parachute down and search the cape for the turbans.
17
Let's take to the sky!
18
And Zuma, I need you to use your mini jet van to search outside in case the turbots exit from somewhere else.
19
Let's dive in!
20
All right, Paw Patrol is on a roll!
21
Paw Patrol!
22
Paw Patrol!
23
Skye!
24
Fire Patrol!
25
Sky!
26
I'm not going to die.
27
Rumble Top Island!
28
Straight ahead, Ryder!
29
And there's the flounder!
30
Hey, Wally!
31
Hi!
32
Great navigating, Skye!
33
Now, to find the turban.
34
No visuals on the cape yet.
35
How about you, Rebel?
36
Nothing over here.
37
Maybe we'll spot a big Rumble Top Tiger.
38
See any yet?
39
I hope not.
40
I like my cat small.
41
Like, kitty size.
42
Kitty, bitty kitty size.
43
Whoa!
44
This mountain is really big.
45
The cave could be anywhere.
46
Look over there!
47
The sun is reflecting off something shiny.
48
The video camera!
49
And right by a cave entrance!
50
Good eye, Skye.
51
Let's get a closer look.
52
There's not enough room to land the ultimate copter, so it's time to dive, pups.
53
Go, go, go, go!
54
Woo-hoo!
55
Woo-hoo!
56
Woo-hoo!
57
Smells like squid jerky.
58
This has got to be Captain Turbitt's camera.
59
Achoo!
60
There goes my kitten allergy.
61
The tiger must be here too.
62
Tiger?
63
Come on, pups.
64
Let's find our friends.
65
Skye, we're in.
66
Copy that, Ryder.
67
Skye, can you see what we see?
68
Activating your helmet cams now.
69
Hmm, no sign of the turbots here.
70
I'll try calling them.
71
It's ringing from the hole.
72
Maybe they're down there.
73
Captain Turbot?
74
Francois!
75
Looks pretty deep.
76
Think you can check it out, Rocky?
77
Sure can.
78
Ruff!
79
Rappelling gear!
80
I don't see them.
81
Me either.
82
Only the phone.
83
Thanks for checking, Rocky.
84
Too bad it's not with them.
85
Ryder, here's some squid jerky.
86
Captain Turbid's favorite snack.
87
Do you think they slid down there?
88
Do you think the tiger did too?
89
No. That big cat went this way.
90
I guess that's why they call this place Rumble Top.
91
Spider!
92
I see something at the bottom of the mountain.
93
It's a pup of steam coming out of there.
94
Steam?
95
Zuma, go down there and check it out.
96
Roger that, Ryder.
97
Skypup away!
98
You can ask your parents to subscribe to Nick Jr.'s Sky and Fred's YouTube channel for new videos every week.
99
And find more of your favorite shows on Nickelodeon.

What You'll Learn from This PAW Patrol Clip

This video is a fun way to learn English with videos while building practical speaking skills. First, you’ll practice giving and following instructions—key for real-life conversations, like when Ryder assigns tasks to the pups. Phrases like “I need you to fly your ultimate copter” and “search outside in case” teach clear, direct communication. Second, you’ll master expressing excitement and urgency, as seen in Skye’s “Yes! This ultimate puppy's gotta fly!” and the team’s “Paw Patrol is on a roll!” These phrases help you sound natural in energetic situations. Finally, you’ll learn to describe locations and actions, such as “trapped in a mountain cave” and “sun is reflecting off something shiny,” which are essential for storytelling or explaining scenarios.

Listen For These Sounds in the Dialogue

Native speakers often link words or reduce sounds, and this clip is full of examples. Notice how “gotta” replaces “got to” in “This ultimate puppy's gotta fly!”—a common reduction in casual speech. Also, listen for linking in “search the cape” (pronounced “searchthe cape”) and “take to the sky” (pronounced “taketothe sky”), where the end of one word connects to the start of the next. Another key sound is the schwa in “turbans” (pronounced “tur-buhns”) and “cave” (pronounced “kayv”), which softens the vowel. These details make your speech sound more fluent, so focus on them when practicing with a shadowing app.

Say It Like a Native: Rhythm and Stress

To mirror the speakers’ natural flow, pay attention to stress and rhythm. In commands like “Let's take to the sky!”, stress “take” and “sky” to emphasize action. In questions like “See any yet?”, stress “any” to show curiosity. For excitement, stretch words like “Awesome!” and “Whoa!” to match the energy. Try shadow speak—repeat the lines immediately after the video, copying the speed and tone. This technique, called shadowspeak, helps you internalize native rhythm. Start with short phrases, like “Great navigating, Skye!”, then move to longer sentences. With practice, you’ll sound more confident and natural, just like the PAW Patrol team!

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.