Shadowing Practice: Sleeping Dogs (PS3) - Cutscene, Raymond alley meeting - Learn English Speaking with YouTube

B1
⏸ Paused
You're late.
39 sentences
If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.
1
You're late.
2
Conroy's still watching me.
3
He's got a real heart on.
4
Is your cover compromised?
5
Well, you haven't fished me out of the harbor yet.
6
All right.
7
How are you doing?
8
How am I doing?
9
Fuck, Raymond.
10
Where do I start?
11
There's a civil war brewing in the sun on Yee.
12
Winston and dog eyes escalated practically every day.
13
Don't you read my fucking reports?
14
I mean you personally.
15
How are you doing?
16
Look, Raymond.
17
I gotta get back.
18
Your state of mind is an important way.
19
It's important to me, it's important to how you do your job.
20
Fuck you!
21
I do my job just fine!
22
Well, that's for me to decide!
23
You mean Pendrew!
24
Pendrew assigned me as your controller.
25
And listen, Wayne.
26
Pendrew may not be concerned about you, but I am.
27
I know you have a personal stake here, but this cannot be a vendetta.
28
We're cops.
29
There are rules.
30
You're a cop.
31
I'm an undercover cop.
32
The rules are different.
33
And you're fucking concerned about me?
34
You are an officer of the law, Wayne.
35
Same as me.
36
We are not the same.
37
You understand?
38
We done?
39
Yeah, we're done.

Download App

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

About This Lesson

You're practicing English with "Sleeping Dogs (PS3) - Cutscene, Raymond alley meeting" using the Shadowing technique — a method originally developed for professional interpreter training.

Focus on sounding like the speaker — not just repeating words. With 15–30 minutes of daily practice, you'll build real-world speaking confidence.

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.