Prática de Shadowing: Peppa Pig (Series 1) - Frogs and Worms and Butterflies (with subtitles) - Aprenda a falar inglês com o YouTube

A1
⏸ Pausado
I'm Peppa Pig.
113 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I'm Peppa Pig.
2
This is my little brother George.
3
This is Mummy Pig.
4
And this is Daddy Pig.
5
Peppa Pig.
6
Frogs and worms and butterflies.
7
Peppa and George are helping Grandpa Pig in his garden.
8
Wow!
9
What a beautiful butterfly.
10
Grandpa, why do butterflies like flowers?
11
They get their food from flowers.
12
They have very long tongues.
13
Looker than mine.
14
Oh, yes.
15
The butterfly's tongue is even longer than yours.
16
She uses it to drink from the flower.
17
Wow.
18
Oh, Peppa, the butterfly thinks you're a flower.
19
I'm not a flower.
20
I'm Peppa Pig.
21
She is so pretty.
22
I want to be a butterfly.
23
Peppa is playing at being a butterfly.
24
I'm a little butterfly.
25
George wants to play too.
26
George, I'm the butterfly.
27
You have to be something else.
28
I know.
29
You can be a wriggly worm.
30
Look, look, I'm a butterfly.
31
Oh, dear.
32
George does not want to be a worm.
33
He wants to be a butterfly.
34
George, when I was a little piggy,
35
I used to like playing at being a worm.
36
It's very easy to be a worm.
37
I'll show you how.
38
First, you have to lie down on the ground.
39
Then, you wriggle around.
40
Ha-ha-ha!
41
I'm a wriggly worm!
42
George and Grandpa Pig are having such fun being wriggly worms.
43
I'm a little butterfly.
44
I'm a little butterfly.
45
Look, look, I'm a butterfly.
46
Yes, Peppa, you're a beautiful butterfly.
47
Grandpa George, what are you doing?
48
We are wriggly worms.
49
I want to be a wriggly worm too.
50
I'm a wriggly worm.
51
I'm a wriggly worm.
52
I'm a wriggly worm.
53
I'm a wriggly worm.
54
How do you do?
55
I love you.
56
I'm a wriggly worm.
57
Ha!
58
Ha!
59
Ha!
60
Ha!
61
Ha!
62
Ha!
63
Ha!
64
Ha!
65
Ha!
66
Ha!
67
Ha!
68
Ha!
69
Ha!
70
Ha!
71
Ha!
72
Ha!
73
Ha!
74
Ha!
75
Ha!
76
Ha!
77
Ha!
78
Ha!
79
Ha!
80
Ha!
81
Ha!
82
Ha!
83
Ha!
84
Ha!
85
Ha!
86
Ha!
87
Ha!
88
That was fun.
89
What animal do you want to be now?
90
Hmm...
91
I don't know.
92
Look, Grandpa!
93
There's a little frog.
94
Why don't you play at being frogs?
95
Hmm...
96
Frogs are not as pretty as butterflies or as wiggly as worms.
97
But frogs do play a game you like.
98
Hmm.
99
Do frogs play dolls' houses?
100
Silly Peppa.
101
What's your favourite game?
102
Jumping in muddy puddles.
103
Yes.
104
Frogs love jumping in muddy puddles.
105
Yes, George.
106
Let's play frogs.
107
I'm a little froggy.
108
I'm a little froggy.
109
The froggies have found a nice big muddy puddle to play in.
110
Peppa and George love jumping up and down in muddy puddles.
111
Everyone loves jumping up and down in muddy puddles.
112
Butterflies and worms are very nice,
113
but I like frogs the best.

Baixar aplicativo

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

Por que praticar a conversa com este vídeo?

Assistir e interagir com vídeos como "Peppa Pig" é uma maneira envolvente de aprender inglês com youtube. Este episódio específico, onde Peppa e George ajudam o vovô Pig no jardim, apresenta um contexto familiar e divertido, perfeito para a prática de conversação em inglês. Ao ouvir diálogos simples e repetitivos, os alunos podem melhorar sua fluência e confiança ao falar. Além disso, explorar temas sobre natureza e brincadeiras proporciona um rico vocabulário que pode ser facilmente aplicado em conversas cotidianas.

Gramática e Expressões em Contexto

Durante o episódio, várias estruturas gramaticais úteis aparecem, que podem ser analisadas para ajudar na prática de conversação. Aqui estão algumas delas:

  • Uso do verbo "to be": Frases como "I’m a little butterfly" ajudam os alunos a entender como descrever estados ou identidades. Essa simplicidade é fundamental para iniciantes.
  • Formação de perguntas: Expressões como "Why do butterflies like flowers?" são exemplos perfeitos de como formular perguntas que incentivam conversas mais profundas.
  • Imperativos em brincadeiras: Frases como "You have to be something else" mostram como usar comandos de forma lúdica, facilitando a prática de instruções em inglês.

Essas estruturas são essenciais e podem ser usadas em diversas situações do dia a dia, além de serem muito fáceis de memorizar com a prática de conversação em inglês.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Pronunciar palavras corretamente pode ser um desafio; portanto, é importante prestar atenção a algumas palavras e frases que aparecem no vídeo. Aqui estão alguns pontos a considerar para melhorar a pronúncia em inglês:

  • Palavra "butterfly": A pronúncia pode ser confusa; preste atenção ao som do "t" que é suavizado.
  • Expressão "wriggly worm": O som do "w" e do "r" pode ser difícil para falantes de português, então pratique essa combinação.
  • Frases com entonação: Observe como as emoções e as brincadeiras são expressadas através da entonação e da ênfase nas palavras; isso é vital para melhorar sua fluência.

Ao focar nesses aspectos e realizar shadowing em inglês, você poderá melhorar sua capacidade de se expressar de maneira mais natural. Para maximizar o aprendizado, utilize recursos de shadowing site e converse com amigos ou colegas para praticar o que aprendeu!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.