Prática de Shadowing: Sam Smith: Tiny Desk Concert - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
⏸ Pausado
you Baby won't you stay,
223 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
you Baby won't you stay,
2
stay, stay Oh baby won't you stay,
3
stay Oh, baby, won't you stay?
4
Stay, stay, stay, stay.
5
you I'm not.
6
I guess it's true I'm not good at a one night stand.
7
But I still need love baby understand.
8
These nights never seem to go to plan, hmm, but I don't want you to leave when you hold my hand.
9
No, won't you stay with me?
10
you Cause you're all like me
11
This ain't love, it's clear to see But darling, stay with me.
12
Why am I so emotional?
13
you No, it's not a good look, gain some self -control.
14
Tears down, I know this never works.
15
But you can lay with me so it doesn't hurt you.
16
And I want you to stay with me.
17
Cause you're all I need you
18
This ain't love, it's clear to see And not stay with me.
19
No, won't you stay with me?
20
Cause you're all I need This ain't love,
21
it's clear to see, but I'm in, stay with me.
22
Oh, I want you, cause you're all I need.
23
Stay with me.
24
Darling, darling, stay with me.
25
Oh, darling.
26
Stay with me
27
Thank you.
28
Thank you.
29
Ah...
30
This is quite mad.
31
It's quite mad.
32
I've been singing on stage for too long, so this is crazy.
33
Um, This next song is one of my favorites.
34
and we rehearsed it the other day and this is 100 % my favorite version of this song we've ever done, so.
35
I hope you like this.
36
Enjoy.
37
Move.
38
get get into it enjoy it this is how do you sleep
39
Ooooooooooooh Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
40
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
41
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
42
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh I just wanna stay.
43
What have I begun?
44
I'm looking through your phone now.
45
Unloved to you is just a game.
46
Look what I've done.
47
I'm calling up the numbers on you.
48
I don't want my heart to break, baby.
49
All that shame and all that danger I'm hoping that my love will keep you up tonight, baby.
50
How do you sing when you're hiding me?
51
All that fear and all that pressure I'm hoping that my love will keep you up tonight.
52
Tell me how do you lie, lie, lie, lie, lie.
53
Love will keep you up tonight.
54
Oh no, how did I manage to lose me?
55
I am not this desperate, not this crazy.
56
There's no way I'm sticking around to find out.
57
No, I won't lose like that.
58
I won't lose myself.
59
Look what I know.
60
I'm telling up the numbers on the earth.
61
I want my heart to break, baby.
62
How do you sleep when you lie to me?
63
All that shame and all that danger.
64
I'm hoping that my love will keep you up tonight.
65
Baby, how do you sleep when you lie to me?
66
All that fear and all that pressure.
67
I'm hoping that my love will keep you up tonight.
68
Tell me how do you lie to me?
69
Take with that.
70
How do you sleep when you lie to me?
71
All the fear and all the pressure on your heart and then my love will go away.
72
Tell me how do you lie.
73
Tell me how do you lie.
74
Tell me how do you lie.
75
Tell me how do you lie.
76
Tell me how do you lie.
77
Tell me how do you lie.
78
Oh Thank you.
79
- Yay!
80
Yay!
81
Yay!
82
Yay!
83
Yay!
84
Yay!
85
- You're a lovely, you are.
86
- Yes, sir.
87
- Yay!
88
Thank you.
89
Thank you.
90
Thank you.
91
All right, give me two secs.
92
I just need to light.
93
- It's an intense feeling, honestly.
94
When I saw it online, I just thought it's like, just us.
95
It's nice though.
96
Thank you.
97
- So I've...
98
I've been on tour for the last Six months. with Paddy.
99
LaDonna and Lucy.
100
And I've had the honor every night of singing with each of them, and it's been incredible.
101
after so long away with COVID and stuff, it was nice to get together again.
102
We share the stage of nine is beautiful.
103
And I wanted to share one of those moments with you tonight, today, this morning.
104
You know, I normally get up at like two.
105
It's crazy.
106
I'm a vampire.
107
Everyone, this is LaDonna.
108
This is the beautiful LaDonna.
109
And-- And we're going to sing Lay Me Down.
110
Woo!
111
I'm gonna roll myself.
112
Have a roll.
113
One, two, three.
114
Yes, I do, I believe you Then one day I will be Where I was right there
115
Right next to you.
116
And it's hard.
117
The days just seem so dark The moon and the stars are nothing without you.
118
Your touch, your skin, Where do I begin?
119
No words can explain the way I'm missing you
120
Deny this emptiness this hole that I'm inside these tears They tell their own story,
121
told me not to cry when you were gone But the feeling's overwhelming
122
Smile's too strong Can I lay by your side?
123
Next to you
124
You and nature are right.
125
I'll take care of You I don't want to be here if I can't be with you tonight
126
I'm reaching out to you Can you hear my call?
127
This hurt that I've been through, I'm missing you.
128
Missing you like crazy.
129
You told me not to cry when you were gone.
130
The feeling's overwhelming, it's much too strong.
131
Next to you, you, and make sure you're right.
132
I'll take care of you.
133
I don't want to be here if I can't be with you tonight.
134
Wake me down tonight Wake
135
me by your side Wake me down tonight By your side.
136
Lay me down tonight.
137
Lay me by your side.
138
And I lay by your side.
139
Next to you You
140
*crowd cheers
141
crowd cheers crowd cheers crowd cheers crowd
142
cheers crowd cheers crowd cheers crowd cheers *
143
*crowd cheers
144
crowd cheers crowd cheers crowd cheers crowd
145
cheers crowd cheers crowd cheers crowd cheers *
146
*crowd cheers
147
crowd cheers crowd cheers crowd cheers crowd
148
cheers crowd cheers crowd cheers crowd cheers *
149
*crowd cheers
150
crowd cheers crowd cheers crowd cheers crowd cheers crowd cheers * Thank you.
151
Woo!
152
Thank you.
153
Oh my god.
154
Thank you.
155
Thank you.
156
Isn't she incredible?
157
Yes.
158
Oh.
159
Do you remember that time-- I just-- brain will remember it.
160
I was sitting in a dressing room when I was like 22, and Don's just started singing Bridge Over Trouble Water.
161
It was insane.
162
It's incredible.
163
Most amazing voice.
164
I love you.
165
Thank you.
166
Love you.
167
I love you.
168
Love you.
169
OK, let's get saucy.
170
This is my newest song. And it's called Unholy.
171
So we'll have some fun.
172
It's gonna be good.
173
- Thank you.
174
Bounce with us.
175
Clap your hands.
176
Come on.
177
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
178
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
179
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
180
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
181
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh Gotta keep your business clean.
182
Mommy don't know daddy's getting up at the party shop.
183
Doing something unhaughty.
184
He sat back while she's dropping it.
185
She'd be dropping it.
186
Yeah, she put it down slowly, lowly, lowly up.
187
We let this kid that lowly, lowly up.
188
So we can get that moving up now.
189
Daddy's getting hot at the potty shop.
190
Doing something on Pauly.
191
Daddy, daddy, if you wanna drop the adi, give me love.
192
Give me Fendi, my Balenciaga daddy.
193
You gon' need to bag it up.
194
Cause I'm in a Rodeo.
195
You gon' need to bag it up.
196
I'll be gone in the air.
197
Making me proud of you.
198
You like me or not.
199
He always called me cause I never caused no trauma.
200
And when you want your baby, I know I got you covered.
201
And when you need a baby, just don't do it.
202
Mommy don't know Daddy's getting hot at the party shop.
203
Oh, it's something I'm falling.
204
He sat back while she's dropping it.
205
She keep popping it.
206
Wish she could've found Sonny.
207
Oh, yo, yo, he left his tears at.
208
Oh, yo, yo, so he's thinking that Mommy don't know Daddy's getting hot at the party shop.
209
Doing something unholy.
210
He's doing something unholy.
211
He's doing something unholy.
212
He's doing something unholy.
213
Oh, we are we young.
214
He left his kids out.
215
Oh, we are we young.
216
So he can get that mummy down now that he's getting hot.
217
At the body shop, doing something on, something on, something on, oh yeah.
218
Oh, my God.
219
Thank you.
220
- Thank you.
221
Thank you.
222
Thank you.
223
Thank you.

Baixar aplicativo

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

O cenário: Um concerto íntimo e conversacional

No vídeo de Sam Smith no Tiny Desk Concert, a artista compartilha uma performance acolhedora, misturando canções com breves conversas informais. Esse cenário é perfeito para quem quer aprender inglês com YouTube, pois combina a naturalidade da fala cotidiana com a expressividade da música. As falas e letras revelam como o inglês é usado em contextos emocionais e espontâneos, ideal para prática de conversação em inglês e melhorar a pronúncia em inglês.

Trechos úteis e colocações para memorizar

  • "These nights never seem to go to plan": Expressão comum para dizer que as noites não saem como esperado. A colocação "go to plan" é essencial para falar de expectativas vs realidade.
  • "gain some self-control": Significa "ganhar autocontrole". Útil em situações onde se fala de emoções ou comportamento.
  • "lay with me so it doesn't hurt": Uma frase emocional que usa "lay with me" (deitar comigo) e "so it doesn't hurt" (para que não doa). Mostra como a língua se adapta a sentimentos íntimos.
  • "This is quite mad": "Isso é bem louco" em um tom informal. "Quite mad" é uma expressão coloquial para surpresa ou admiração.
  • "I'm hoping that my love will keep you up tonight": "Espero que meu amor te mantenha acordado hoje à noite". Combina "keep you up" (manter acordado) com uma intenção emocional.

Seu desafio de shadowing: Repita e imite a expressividade

Para treinar o shadowing em inglês, escolha um trecho curto do vídeo (como a introdução da segunda música ou a letra de "Stay with Me"). Reproduza o áudio, pause e imite exatamente o tom, a entonação e o ritmo de Sam Smith. Preste atenção a como as palavras são conectadas (por exemplo, "won't you stay" soa quase como "wontcha stay"). Faça isso 5 vezes seguidas e, depois, grave sua própria voz. Compare com o original: você consegue capturar a emoção na fala? Essa prática ajuda a melhorar não só a pronúncia, mas também a fluência na conversação. Lembre: o shadowing é uma ferramenta poderosa para se sentir mais confortável com o inglês falado!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.