Практика Shadowing: Classic Interview Clip: Sebastian Bach Formally Of Skid Row Addresses TShirt Controversy 1991 - Изучайте разговорный английский по видео

Загрузка...
1
Okay, the thing with the AIDS shirt, okay, like let's just, you know, okay, I'm gonna give my statement right here.
2
It's an exclusive, here it is.
3
The shirt that I was wearing, as you might know, says AIDS.
4
It's the, it's like the, uh, Raid logo.
5
It's the Raid, you know, Raid.
6
This is pretty harsh.
7
It's the Raid logo on a t-shirt, right?
8
Only, instead, and you know on the Raid logo it says, Kills Bugs Dead underneath it.
9
Well, this says AIDS kills fags dead.
10
And I said, what's wrong with killing little bundles of wood?
11
No, um, nobody gets it, my jokes.
12
A kid threw it up on stage.
13
I put it on.
14
And all these people got mad at me.
15
But let me just state this.
16
Here's my statement.
17
I do not know, condone, comprehend, or understand homosexuality in any way, shape, form, or whatever.
18
Size.
19
Size.
20
But I do understand that it is not cool to make fun of death
21
and the loss of a personal friend or loved one is not funny in any way.
22
My grandma died of cancer and if some moron went around wearing a t-shirt that said cancer kills grandma's dad under it, I'd be offended.
23
But I'd also think it was kind of a funny shirt.
24
But I would be offended.
25
So there's my statement.
26
Thank you.
27
Mr. Sensitivity, Sebastian Bach.
28
On a more wholesome note, Paul McCartney brought his world tour to the U.S.

Почему практиковать речь на этом видео?

Видео с интервью Себастьяна Баха — отличная возможность потренировать речь в контексте разговорной английской. Диалог естественный, с эмоциями и коллоквиализмами, что идеально подходит для shadowing английский — техники повторения речи за говорящим. Вы научитесь понимать быструю речь, адаптировать интонацию и использовать разговорные выражения, которые используются в реальной жизни. Это помогает улучшить поток речи и уверенность, особенно в неформальных ситуациях.

Грамматика и выражения в контексте

  • "I do not know, condone, comprehend, or understand" — использование отрицания с несколькими глаголами для усиления смысла. Обратите внимание на структуру "do not + глагол 1, глагол 2, глагол 3 or глагол 4" для ясности и эмоционального подчеркивания.
  • "if some moron went around wearing a t-shirt..." — условное предложение 2 типа, используемое для гипотетических ситуаций. Практикуйте построение таких предложений, чтобы выражать нереальные сценарии.
  • "what's wrong with killing little bundles of wood?" — ироническое вопросительное предложение с фразой "what's wrong with...", которая используется для критики или выражения недовольства. Это полезно для разговорной речи, чтобы передать тон.

Трудные моменты в произношении

В видео есть несколько слов, которые могут вызвать сложности:

  • "condone" — произносится как /kənˈdoʊn/, обратите внимание на ударение на втором слоге.
  • "comprehend" — /ˌkɑːmprɪˈhend/, не путайте с "understand". Ударение на третьем слоге.
  • "moron" — /ˈmɔːrɑːn/, простое слово, но важно произносить его правильно, чтобы не нарушить смысл.
Для тренировки используйте shadow speak — повторяйте за говорящим, копируя интонацию и темп. Это поможет справиться с этими трудностями и улучшить произношение.

Используйте этот материал для shadowing site или самостоятельных тренировок. Регулярная практика с естественной речью поможет быстро улучшить ваши навыки английского.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.