跟读练习: If Your Team Never Fails, It Isn’t Learning - 通过视频学习英语口语
加载中...
1
RON FRIEDMAN: Over the last few years, my team and I have done a deep dive on what high performing teams do differently. We surveyed thousands of workers, and asked them two key questions about their teams. Number one, how effective is your team at meeting its goals? And number two is, compared to other teams in your industry, how would you rate your team's performance?
2
Then we took the teams with a perfect score, a very tiny group we call super teams, and looked at what are the super teams doing differently on a day-to-day basis? And we looked at everything from how they structure their day, to how they run their meetings, to even how they recover in the evenings and weekends. The patterns were striking.
3
Superteams share three key strengths. The first is they get more done by better managing their time, energy, and attention. The second is they don't just collaborate well, they actively make one another better. And the third is that they're not satisfied doing great work. They're constantly building their skills and improving over time.
4
In today's discussion, what we're going to cover is the latter of the three strengths how super teams get better over time. At most companies, getting better is surprisingly difficult, and that's because improvement requires two things that most businesses are not particularly comfortable with-- and that is risk taking and failure. Trying something new often involves making mistakes.
5
Unless the team feels comfortable making those mistakes, learning simply becomes impossible.
6
There are a few tactics that I often see on superteams. The first is that they are constantly experimenting. The other thing that they are very high on, is they're very high on something called feedback seeking. And the third thing is that they reward innovation. And so we tend to see more people trying new things, because there's more of an opportunity for people who come up with new ideas to incorporate what they find into their career path.
7
An experiment is a low, small risk test that allows your team to learn something new before committing to a decision. By definition, if you know it's going to work, it's not an experiment. You're exchanging efficiency for information. So even if it doesn't work out, even if the experiment is a failure, you're going to learn something that helps you improve in the future. I think that there are simple things that any leader can do to incorporate this learning and experimentation mindset, and part of it is having a weekly review of experiments that are ongoing, regardless of whether they were successful or failures. The idea is to socialize some of these findings so that people appreciate that this is something that is a routine way in which this team operates.
8
One of the things we from the research is that 85% turns out to be a pretty good indicator. You're looking for 85% success. It tells you you're generally successful, but it also tells you you're failing a small portion of the time-- and that is suggestive of someone who is stretching, while still performing at a high level.
9
One of the fascinating findings in our research on superteams is that the quantity of feedback that they receive on a regular basis is much higher than those on average teams. And part of it is because the leader is delivering feedback more frequently, and they're doing it in a way that is motivating rather than judgmental. But on superteams, people get more feedback from their colleagues. And it's not because their colleagues are pointing out mistakes that they're making.
10
It's because they're sharing their work early, they're getting input from their colleagues, and they're making revisions before the work gets to the boss or to the client.
11
There are a couple of things that leaders can do to get their team higher in feedback seeking. The first thing is, focus on the future, not the past. The second thing is, don't provide a laundry list of all the things they need to change.
12
Focus on one small thing they can change to get better in the future.
13
And the third thing is, when possible, try to make it a conversation. Don't just say, here's what I need you to do. Say, here's what I think might help in the future. What do you think? That's the kind of feedback that gets people feeling energized rather than judged.
14
One of the things that superteams do really well is they reward innovation.
15
And my favorite example of this is GM, the company that is best known for Post-Its and for Scotch Tape. They've been around for over 120 years. The question is, how do you create a company that is so effective for so long? One of their secrets is rewarding innovation.
16
At 3M, they have a policy called the 30% rule. In order for a division to earn its bonus, at least 30% of its revenue must come from a product introduced in the last four years. And I love this approach, because it ensures that even if things are going well, your team will not coast, because they're constantly worried about what's next. One of the keys is rewarding intelligent failure. And what that refers is the idea that when someone takes a real risk and it doesn't work out, they get the same level of reward as someone whose experiment resulted in a giant success.
17
I think unless you're seeing some degree of failure or setbacks, what it suggests is not that everything is going perfectly, but you're not stretching your skills or developing in an ongoing way. Part of what leaders need to let go of is the desire for perfection, and instead embrace the progress mentality-- and that requires portfolio thinking. You're going to have some degree of risk, and that's what's going to lead to ongoing improvement. But if you have no risk and everything is going perfectly, it doesn't mean you're getting everything right. It means you're falling behind.
为什么这个视频是绝佳的英语口语练习素材?
这段关于高效团队的视频不仅内容有深度,还非常适合英语口语练习。它的语速适中,用词精准且贴近职场场景,涵盖了“experiment”“feedback seeking”等实用表达,无论是雅思口语练习还是日常商务英语提升都很适用。视频中罗恩·弗里德曼的演讲风格自然流畅,带有轻微的强调和停顿,非常适合用来训练英语影子跟读(shadowspeak),能帮助学习者模仿 native speaker 的语调与节奏。
拆解自然表达,学习地道口语
我们来看看视频里的几个经典句子,分析它们为何听起来自然:
- “Unless the team feels comfortable making those mistakes, learning simply becomes impossible.” 这里用“unless”引导条件句,简洁有力地表达了“除非……否则”的逻辑,比生硬的“if not”更符合口语习惯。
- “You're exchanging efficiency for information.” “exchange A for B”是地道的搭配,意为“用A换取B”,生动地说明了实验的本质,比“give up A to get B”更简洁。
- “That's the kind of feedback that gets people feeling energized rather than judged.” “rather than”连接两个对比的状态,“energized”和“judged”用得精准,让句子富有层次感,体现了口语表达的灵活性。
简单实用的影子跟读练习步骤
利用这个视频做英语影子跟读,推荐这样的练习 routine:
- 先完整听一遍视频,熟悉内容和语速。
- 逐句播放,每句暂停后立即跟读,注意模仿语调、重音和停顿(比如“super teams”中的重音位置)。
- 用录音设备记录自己的跟读,对比原视频,检查是否在“feedback seeking”“reward innovation”等短语的发音上与 native speaker 接近。
- 每天选取 3-5 个句子重复练习,坚持一周,你会发现口语流畅度和语感明显提升。
这个方法不仅适合雅思口语练习,也能帮助你在日常交流中更自然地表达复杂观点。找一个合适的 shadowing site 配合练习,效果会更好哦!
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。