Shadowing Practice: Katy Perry - The One That Got Away (Lyrics) - Learn English Speaking with YouTube

B1
⏸ Paused
Summer after high school when we first met We make out in your Mustang to Radiohead
26 sentences
If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.
1
Summer after high school when we first met We make out in your Mustang to Radiohead
2
And on my 18th birthday we got matching tattoos
3
Used to steal your parents liquor
4
and climb to the roof Talk about our future like we had a clue Never plan
5
that one day I'd be losing you In another life,
6
I would be your girl We keep all our promises,
7
be us against the world In another life,
8
I would make you stay So I don't have to say you were the one that got away Get away
9
I was June and you were my Johnny Cash Never one without the other, we made it part Sometimes when I miss you,
10
I put those records on,
11
whoa Someone said you had your tattoo removed Saw you downtown,
12
singing the blues It's time to face the music,
13
I'm no longer your muse I would be your girl We keep all our promises,
14
be us against the world
15
And another life I would make you stay So I don't have to say you were the one that got away
16
The one that got away All this money can't buy me a time machine,
17
no, can't replace you with a million rings,
18
no, I should have told you what you meant to be.
19
Meant to me, whoa, cause now I pay the price.
20
In another life, I would be your girl.
21
We keep all our promises, be us against the will.
22
In another life, I would make you stay.
23
So I don't have to say you were the one that got away, the one that got away.
24
The one, the one, the one, the one, the one.
25
In another life, I would make you stay.
26
Just say you were the one that got away The one that got away

Download App

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

What You'll Learn from This Clip

This video is a goldmine for english speaking practice, focusing on two key skills: expressing past emotions with clarity and using conditional structures naturally. You’ll learn to convey regret (“I should have told you”) and hypothetical scenarios (“In another life, I would be your girl”)—phrases common in everyday conversations. Additionally, the song’s narrative flow helps build fluency in connecting ideas, a must for real-world communication. Pair this with a shadowing site or shadowing app to practice repeating these phrases in real time, and you’ll quickly notice improvements in your ability to speak with emotional depth.

Listen For These Sounds

Connected speech is everywhere in this track, making it perfect for training your ear. Notice how “make out” blends into “in your Mustang” with a soft link, so it sounds like “makeoutin” (not a separate word). Reductions like “gotta” (from “got to”) and “woulda” (from “would have”) are subtle but key—listen for how “I would have told you” becomes “I woulda told you” in fast speech. These links and reductions are what make native speech sound smooth, and practicing them with a shadow speech tool can help you master the rhythm of natural conversation.

Say It Like a Native

To mirror the singer’s rhythm, focus on stress: words like “Summer,” “Mustang,” and “tattoos” get extra emphasis, while function words like “the” and “to” are softer. The song’s slow, reflective pace means you can practice stretching vowel sounds—try holding “away” for two beats, as the singer does, to match the emotional weight. Use shadowspeak techniques by pausing the video, repeating a line, and then playing it back to compare. This method trains your mouth to move like a native and helps you internalize the natural rise and fall of English intonation. Over time, this practice will make your speech sound more confident and authentic, whether you’re using a shadowing app or practicing on your own.

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.