Prática de Shadowing: Từ vựng tiếng Anh chuyên ngành Kế Toán - Tiếng Anh giao tiếp cho người đi làm - Aprenda a falar inglês com o YouTube
Baixar aplicativo
Everything you need to speak fluently

Objetivos de fala do vídeo
Este vídeo visa ajudar profissionais da área contábil a alcançar fluência no uso de termos técnicos em inglês, essencial para comunicação no trabalho. O foco está em dominar a pronúncia e a articulação de palavras específicas, preparando você para reuniões, relatórios e interações internacionais. É um passo crucial para quem quer se sentir confiante ao falar sobre finanças, balanços e transações financeiras em inglês.
Banco de frases e termos
Aqui estão os termos contábeis mais usados no vídeo, prontos para serem integrados na sua fala:
- Accounting (contabilidade)
- Financial accounting (contabilidade financeira)
- Management accounting (contabilidade gerencial)
- Balance sheet (balanço patrimonial)
- Liabilities (passivos)
- Double-entry bookkeeping (contabilidade por partidas dobradas)
- Cash flow (fluxo de caixa)
- Payroll (folha de pagamento)
- Value added tax (IVA, imposto sobre valor acrescentado)
- Return on investment (ROI) (retorno sobre investimento)
Corrija seus pontos fracos com shadowing
Um dos maiores desafios é a pronúncia de termos longos ou com sílabas acentuadas. Para melhorar a pronúncia em inglês, use a técnica de shadow speech (ou shadowing em inglês): reproduza imediatamente as frases do vídeo, imitando o ritmo, a entonação e a articulação do narrador. Isso ajuda a treinar o ouvido e a boca a se adaptarem aos sons do inglês. Pratique diariamente com os termos do banco de frases, focando em palavras como "liabilities" (léi-ə-bɪl-ɪ-tiz) ou "double-entry" (dá-bl-ên-tri), e você notará uma melhora rápida na clareza da sua fala. O shadow speak é uma ferramenta poderosa para transformar a sua comunicação em inglês, tornando-a mais natural e confiante.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.