ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 🌬️ Nanny Plum's Windmill Magic Disaster! 😂 | Ben and Holly’s Little Kingdom | Cartoons for Kids

กำลังโหลด...
1
Today's adventure starts at the Little Castle.
2
The Elf Windmill!
3
Nanny Plum, I'd like some bread with my egg, please.
4
I'm sorry, Your Majesty, we haven't any bread this morning.
5
No bread?
6
Then please magic some up.
7
I can't magic up bread without flour, and we've run out of flour.
8
Well, can't we order more flour from the elves?
9
I have, but as usual, the elf truck is late.
10
Nanny, the elf truck's here.
11
Hi, Ben.
12
Hi, Ollie.
13
Food delivery.
14
At last, Mr. Alf.
15
King Thistle is waiting for his breakfast.
16
Well, today we've got mushrooms, tomatoes, baked beans and, of course, eggs.
17
That should make a splendid king's breakfast.
18
Yes, yes, thank you, Mr Elf.
19
But the only thing I need today is flour.
20
Flour?
21
Yes, flour.
22
For making bread.
23
The king wants bread.
24
No problem.
25
We'll pick up a bag of flour from the elf windmill.
26
Thank you, Mr Elf.
27
Let's see, we should be able to deliver it next week Next week?
28
But I need flour today Ah, you know what they say?
29
You can't rush the elf windmill Hmm, maybe I should visit this elf windmill Of course,
30
Nanny Plum, we can take you if you like The windmill sounds fun, can I come too?
31
Of course, hop aboard, Princess Holly There's the windmill!
32
There's the windmill!
33
Wow!
34
Hello, Ben!
35
Hello, Holly!
36
Hello, wise old elf!
37
Ah, Nanny Plum.
38
Hi there.
39
Can I have a bag of flour, please?
40
Certainly.
41
We should have a bag of flour ready in a week.
42
But I need it now.
43
Ho-ho.
44
You know what they say.
45
You can't rush the elf windmill.
46
Why not?
47
Ho-ho.
48
Don't you know how a windmill makes flour?
49
Of course I do.
50
Wise old elf, can you show us how it makes flour?
51
Of course I can.
52
Follow me.
53
Now, can anyone tell me what this is?
54
It's an elf.
55
No, no. What is the elf holding?
56
It's wheat!
57
Very good, Ben.
58
And who knows what we do with wheat at the elf windmill?
59
I know!
60
We take the wheat and we...
61
One moment, Ben.
62
Let's give the fairies a chance to tell us.
63
Erm...is it for sweeping the floor?
64
No, no, no. We use the wheat to make the flour.
65
First, we put the wheat in this funnel.
66
The funnel separates out the parts we need.
67
Come and see.
68
This way, everyone.
69
That doesn't look like flour.
70
We haven't finished yet, Princess Holly.
71
Look, the wind turns the sails.
72
The sails turn the cogs.
73
and the cogs turn the grindstone.
74
The grindstone crushes the grains of wheat and out comes top quality elf flour.
75
It's very slow.
76
That's why it takes a week to make a bag of flour.
77
Why can't it go faster?
78
The mill goes at the speed of the wind.
79
So, if we could make the wind go faster, the mill would go faster too.
80
Oh, yes.
81
But we can't make the wind go faster.
82
I can.
83
Oh, now, I'm not sure you should use magic.
84
Oh, stop fussing.
85
I'm always very careful when it comes to weather spells.
86
Nanny, can I do the spell too?
87
No, Princess Holly.
88
You're much too young for dangerous weather spells.
89
Oh.
90
But you can watch me and see how it's done.
91
Blow winds, do your stuff with all your might.
92
Puff, puff, puff!
93
There, what did I tell you?
94
Err, well...
95
The windmill's going faster and faster.
96
You see, wise old elf?
97
I know what I'm doing. That sounded like thunder.
98
Did you do that, Nanny?
99
Me?
100
No. I didn't magic up thunder, just wind.
101
Are you sure you haven't made a storm, Nanny?
102
Yes!
103
Well, wind, storm, hurricane, sometimes it's hard to tell the difference.
104
We're making so much flour, we're running out of sacks!
105
No, there's sacks!
106
Nanny Palump, is this ghastly weather you're doing?
107
Oh, stop fussing!
108
It'll get better in a moment.
109
It can't get any worse.
110
Gah!
111
The mill's going crazy!
112
It's making too much flour!
113
Run!
114
Run!
115
Run for your life!
116
Look how fast the sails are going.
117
Too fast.
118
The mill is out of control.
119
It's filling up with flour.
120
Isn't that what it's supposed to do?
121
We have to slow the mill down.
122
All right.
123
I'll just do some more magic to stop the wind.
124
No, thank you, Nanny Plum.
125
We've had quite enough of fairy magic.
126
Now it's time for some elf skill.
127
What's your plan, wise old elf?
128
We simply lasso the sails and stop the windmill.
129
Take hold of this rope, elves.
130
Let's go!
131
Are you sure this is a good idea?
132
We know what we're doing.
133
Stand back, everyone.
134
He's got it.
135
Hooray!
136
Well done, wise old elf.
137
Told you it would work.
138
I hope they're okay.
139
They don't look very happy.
140
Elves are never happy.
141
Aaaaaaah!
142
Aaaaaah!
143
Maybe you can stop the spell now, Nanny Plum!
144
Aaaaaah!
145
What did he say?
146
Stop the wind!
147
Oh!
148
OK!
149
All winds!
150
Away you go!
151
Wise old elf, are you all right?
152
Of course I'm all right.
153
I'm an elf.
154
I'll just get my bag of flour.
155
Nanny Plum, I strongly advise you not to open that door.
156
Oh, stop fussing.
157
Ben, look!
158
There's your dad!
159
Hi, Dad!
160
Hi, Ben!
161
Ah, Mr. Elf!
162
Could you deliver one bag of flour for Nanny Plum?
163
She can have a whole truckload.
164
I'll take it there right away.
165
Hooray!
166
Oh, thank you.
167
That would be most kind.

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ นักเรียนจะได้เรียนรู้วิธีการใช้คำศัพท์และวลีที่เกี่ยวข้องจากวิดีโอ "Nanny Plum's Windmill Magic Disaster!" ซึ่งเป็นการผจญภัยสนุกสนานในอาณาจักรเล็กๆ นอกจากนี้ นักเรียนยังสามารถฝึกฝนการออกเสียงภาษาอังกฤษและการพูดตาม (shadowing) โดยการฟังการสนทนาระหว่างตัวละครที่มีน้ำเสียงและจังหวะที่ชัดเจน ทำให้คุณสามารถปรับปรุงการออกเสียงได้อย่างมีประสิทธิภาพ

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • bread - ขนมปัง
  • flour - แป้ง
  • elf - เอลฟ์
  • windmill - กังหันลม
  • breakfast - อาหารเช้า
  • delivery - การส่งสินค้า
  • magic - เวทมนตร์
  • mushrooms - เห็ด

เคล็ดลับการฝึกฝน

ในการฝึกฝนการพูดตาม (shadowing) จากวิดีโอนี้ นักเรียนควรฟังและทำความเข้าใจกับเสียงพูดและอารมณ์ของตัวละครอย่างตั้งใจ การทำซ้ำในจังหวะที่เหมาะสมจะช่วยให้คุณสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้อย่างรวดเร็ว คุณสามารถใช้ shadowspeak เพื่อเพิ่มพูนทักษะการฟังและการพูดของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยการฝึกในบรรยากาศที่สนุกสนานและมีความกระตือรือร้น

ให้คุณลองฟังวิดีโอหลายๆ รอบ และในแต่ละรอบให้พยายามเลียนแบบการพูด ข้อดีของการใช้ เรียนภาษาอังกฤษจากวิดีโอ คือคุณจะได้ยินการใช้วลีในบริบทที่เป็นจริง ทำให้คุณสามารถจดจำและนำไปใช้ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ