Pratique du Shadowing: Dean’s Dinner Date with Death | Supernatural - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

B2
⏸ En pause
Join me, Dean.
101 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Join me, Dean.
2
The pizza's delicious.
3
Thank you.
4
Thank you.
5
I'm going to go to the next one.
6
Thank you.
7
Thank you.
8
Thank you.
9
you Sit down.
10
It took you long enough to find me.
11
I've been wanting to talk to you.
12
I gotta say...
13
- Thank you.
14
Mixed feelings about that.
15
Thank you.
16
Yes.
17
So it was just a part where Or you kill me.
18
- You have an inflated sense of your importance. So...
19
to a thing like me, a thing like you.
20
Well...
21
- Think how you'd feel if a bacterium sat at your table.
22
It started to get snarky.
23
Thank you.
24
This is one little planet.
25
in one tiny solar system in a galaxy.
26
the spell yet.
27
It's time lives.
28
I'm...
29
Old Dean.
30
Very old.
31
So I invite you to contemplate how insignificant I find you.
32
I'm not sure.
33
Thank you.
34
eat.
35
I'm going to go to the next one you I'm going to go to the next one.
36
- Yeah.
37
I'm going to go.
38
I'm going to go to the next one.
39
Thank you.
40
I'm going to go to the restaurant.
41
Good, isn't it?
42
What do you gotta ask?
43
How old are you?
44
As old as God.
45
Maybe older.
46
Neither of us can remember anymore.
47
Life.
48
Death, chicken, egg.
49
Regardless.
50
- Okay.
51
At the end, I reap him too.
52
God?
53
You'll reap God?
54
Oh, yes.
55
God will die too, Dean.
56
Thank you.
57
Oh, this is way above my pay grade.
58
Just a bit.
59
So then why am I still breathing?
60
sitting here with you.
61
What do you want?
62
The leash around my neck.
63
Off.
64
Lucifer has me bound to him.
65
Some unseemly little spell.
66
He has me where he wants, when he wants.
67
That's why I couldn't go to you.
68
I had to wait for you to catch up.
69
He made me his weapon.
70
Hurricanes, floods, raising the dead.
71
I'm more powerful than you can process.
72
and I'm enslaved to a bratty child having a tantrum. Did you think...
73
I can unbind you?
74
There's your ridiculous bravado again.
75
Of course you can.
76
But you can help me.
77
Take the bullets out of Lucifer's gun.
78
- Thank you.
79
I'm going to go.
80
I understand you want this.
81
Thank you.
82
Thank you.
83
Thank you.
84
Yeah.
85
I'm inclined to give it to you.
86
to give it to me.
87
That's what I said.
88
What about Chicago.
89
I suppose you can stay.
90
Thank you.
91
I like the pizza.
92
There are conditions.
93
Okay, like?
94
You have to do whatever it takes to put Lucifer in his cell.
95
- Of course.
96
- Whatever it takes.
97
- That's the plan.
98
- No, no plan, not yet.
99
- Thank you.
100
Your brother.
101
He's the one that can stop Lucifer the only one.

Télécharger l'application

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

Why practice speaking with this video?

This video excerpt from "Dean's Dinner Date with Death" provides a unique opportunity to practice speaking English in a conversational context. Engaging with dialogues that involve humor, existential themes, and character interactions can enhance your fluency and comprehension skills. By using the shadowing technique, you can mimic the intonation and rhythm of native speakers, which helps to internalize phrases and vocabulary naturally.

Participating in dialogues rich with emotional undertones, like the one presented in this video, allows learners to grasp the subtleties of English expression. Furthermore, practicing with this clip will help you improve your English pronunciation by exposing you to various speech patterns used in real-life conversations.

Grammar & Expressions in Context

In the dialogue, several phrases and structures stand out. Here are key ones to note:

  • "Thank you." - This simple yet powerful expression often conveys politeness or appreciation and is foundational in conversational English.
  • "It took you long enough to find me." - Here, the speaker uses the past tense to express annoyance or impatience, which is a common sentiment in casual conversations.
  • "Think how you'd feel if a bacterium sat at your table." - This metaphorical expression highlights the use of hypothetical situations, which can enhance your conversational skills when discussing abstract concepts.
  • "I'm going to go to the next one." - This phrase is an example of intention stating. Learning to express future actions is vital in daily discussions.

Integrating these structures into your speech can elevate your conversational skills significantly, helping you communicate more effectively.

Common Pronunciation Traps

While practicing with this video, certain tricky words and phrases may pose challenges. Pay special attention to the following:

  • "Thank you." - The informal yet sincere delivery can be easily mispronounced; practice saying it with the right intonation.
  • "Significant." - The placement of emphasis can often lead learners to mispronounce it. Don't forget to stress the second syllable: sig-NI-fi-cant.
  • "Bacterium." - This word often trips up English learners; make sure to articulate it clearly: bac-TER-i-um.
  • "Contemplate." - A longer word where stress placement is crucial for correct pronunciation. Practice emphasizing the second syllable: con-TEM-plate.

Utilizing a shadowing app or simply practicing shadowspeak with native pronunciations can significantly aid in overcoming these challenges. Remember to listen closely to the original dialogue to refine your speaking skills effectively.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.