シャドーイング練習: Dean’s Dinner Date with Death | Supernatural - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ

B2
⏸ 一時停止中
Join me, Dean.
101 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Join me, Dean.
2
The pizza's delicious.
3
Thank you.
4
Thank you.
5
I'm going to go to the next one.
6
Thank you.
7
Thank you.
8
Thank you.
9
you Sit down.
10
It took you long enough to find me.
11
I've been wanting to talk to you.
12
I gotta say...
13
- Thank you.
14
Mixed feelings about that.
15
Thank you.
16
Yes.
17
So it was just a part where Or you kill me.
18
- You have an inflated sense of your importance. So...
19
to a thing like me, a thing like you.
20
Well...
21
- Think how you'd feel if a bacterium sat at your table.
22
It started to get snarky.
23
Thank you.
24
This is one little planet.
25
in one tiny solar system in a galaxy.
26
the spell yet.
27
It's time lives.
28
I'm...
29
Old Dean.
30
Very old.
31
So I invite you to contemplate how insignificant I find you.
32
I'm not sure.
33
Thank you.
34
eat.
35
I'm going to go to the next one you I'm going to go to the next one.
36
- Yeah.
37
I'm going to go.
38
I'm going to go to the next one.
39
Thank you.
40
I'm going to go to the restaurant.
41
Good, isn't it?
42
What do you gotta ask?
43
How old are you?
44
As old as God.
45
Maybe older.
46
Neither of us can remember anymore.
47
Life.
48
Death, chicken, egg.
49
Regardless.
50
- Okay.
51
At the end, I reap him too.
52
God?
53
You'll reap God?
54
Oh, yes.
55
God will die too, Dean.
56
Thank you.
57
Oh, this is way above my pay grade.
58
Just a bit.
59
So then why am I still breathing?
60
sitting here with you.
61
What do you want?
62
The leash around my neck.
63
Off.
64
Lucifer has me bound to him.
65
Some unseemly little spell.
66
He has me where he wants, when he wants.
67
That's why I couldn't go to you.
68
I had to wait for you to catch up.
69
He made me his weapon.
70
Hurricanes, floods, raising the dead.
71
I'm more powerful than you can process.
72
and I'm enslaved to a bratty child having a tantrum. Did you think...
73
I can unbind you?
74
There's your ridiculous bravado again.
75
Of course you can.
76
But you can help me.
77
Take the bullets out of Lucifer's gun.
78
- Thank you.
79
I'm going to go.
80
I understand you want this.
81
Thank you.
82
Thank you.
83
Thank you.
84
Yeah.
85
I'm inclined to give it to you.
86
to give it to me.
87
That's what I said.
88
What about Chicago.
89
I suppose you can stay.
90
Thank you.
91
I like the pizza.
92
There are conditions.
93
Okay, like?
94
You have to do whatever it takes to put Lucifer in his cell.
95
- Of course.
96
- Whatever it takes.
97
- That's the plan.
98
- No, no plan, not yet.
99
- Thank you.
100
Your brother.
101
He's the one that can stop Lucifer the only one.

アプリをダウンロード

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
QRをスキャン
QRをスキャン
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

このレッスンについて

このレッスンでは、YouTubeの人気シリーズ「スーパーナチュラル」のエピソードからのトランスクリプトを使って、英語の会話力を向上させます。特に、人物間の対話や表現、感情的な瞬間に注目しながら、英語シャドーイングや英語スピーキング練習に役立つスキルを磨いていきます。最近のトピックやユーモアを取り入れた内容を通して、実際の会話に近いシチュエーションで英語のリズムや発音を身につけましょう。

重要な語彙とフレーズ

  • pizza's delicious - ピザは美味しい
  • it's time - 時間だ
  • inflated sense of your importance - 自分の重要性を過大評価する
  • tiny solar system - 小さな太陽系
  • contemplate - 考える、熟考する
  • insignificant - 重要でない、無意義な
  • old as God - 神のように古い
  • life and death - 生と死

練習のヒント

このトランスクリプトは、会話の速さやトーンがバラエティに富んでいるため、暗記して練習するには最適です。英語シャドーイングを行う際は、以下のポイントに注意してください:

  • まずはトランスクリプトを何度も読み、登場人物の流れや感情を理解しましょう。
  • 一度目は全体を聞き、理解できる内容を把握します。次に、shadowspeaksとして、セリフを声に出してみてください。
  • 登場人物の速さに合わせて声を重ねることで、自然なリズムを体得できます。YouTubeで英語学習として、この方法を反復練習しましょう。
  • 特に感情的な部分やユーモアを取り入れたセリフは、声のトーンや抑揚に気をつけながら練習すると、より効果的です。
  • 最後に、自分の発音を録音してみて、元の会話と比較することも良いフィードバックになるでしょう。

こうした練習を通じて、英語スピーキング練習が効果的に進むことを期待しています。楽しみながら学びましょう！

シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由

シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。