ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Harry Visits The Weasleys | Full Scene | Harry Potter and the Chamber of Secrets

B1
⏸ หยุดชั่วคราว
Come on.
105 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Come on.
2
Come on.
3
Okay, come on.
4
Shhh.
5
Okay, come on.
6
Shh.
7
- Thank you.
8
- Do you think you'll be all right if we had some of this?
9
Thank you.
10
- Thank you.
11
- - It's not much.
12
but it's home.
13
I think it's brilliant. Where have you been?
14
Harry!
15
how wonderful to see you dear bed's empty no note.
16
Cargon!
17
You could have died!
18
You could have been seen!
19
of course I don't blame you Harry dear They were starving him, Mum.
20
I put bars on his window.
21
You best hope I don't put bars on your window, Ronald Weasley.
22
Captain Harry.
23
Time for a spot of breakfast.
24
Here we are, Harry.
25
Now tuck in.
26
That's it.
27
There we go.
28
Mummy, have you seen my jumper?
29
Yes, it was on the cat.
30
Hello.
31
What did I do?
32
Julie, she's been talking about your summer.
33
That annoying really.
34
Morning Weasleys!
35
Morning, Arthur!
36
What a night.
37
Nine raids.
38
Nein!
39
Great.
40
Dad works in the Ministry of Magic, in the Misuse of Muggle Artifacts Office.
41
Dad loves muggles.
42
I think they're fascinating.
43
Well, now!
44
SIGHS And who are you?
45
Oh, sorry, sir.
46
I'm Harry, sir.
47
Harry Potter.
48
Good Lord.
49
Are you really?
50
Well, Ron's told us all about you, of course.
51
When did he get here?
52
this morning.
53
Your sons flew that enchanted car of yours to Surrey and back last night.
54
Did you really?
55
How'd it go?
56
I mean...
57
That was very wrong indeed, boys.
58
Very wrong of you.
59
Now, Harry, you must know all about muggles.
60
Tell me.
61
What exactly is the function of a rubber duck?
62
Oh.
63
Um...
64
Well, that could be Errol with a post.
65
Ooh.
66
Oh, fetch it, will you, Percy, please.
67
Errol?
68
He's always doing that.
69
- I'm not sure.
70
Oh look, it's our Hogwarts letters.
71
Oh!
72
And they've sent us Harry's as well.
73
Dumbledore must know you're here, Harry.
74
Doesn't miss a trick, that man.
75
Oh no. This lot won't come cheap, Mum.
76
The spell books alone are very expensive.
77
We'll manage.
78
Shit.
79
There's only one place we're going to get all of this!
80
Diagon Alley.
81
right Here we are, Harry.
82
You go first, dear.
83
But Harry's never travelled by flu powder before, Mum.
84
Float powder?
85
Oh well you go first Ron so that Harry can see how it's done. In you got it.
86
Thank you.
87
That's it.
88
Thank you.
89
Thank you.
90
Diagon Alley!
91
You see?
92
It's quite easy, dear.
93
Don't be afraid.
94
Come on.
95
- Come on.
96
In you go.
97
That's it, mind your head.
98
That's right.
99
Now take your flu powder.
100
That's it.
101
Very good.
102
Now don't forget to speak very, very clearly.
103
Diagonally.
104
What did he say, dear? diagonally.
105
I thought he did.

ดาวน์โหลดแอป

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

ทำไมถึงควรฝึกพูดกับวิดีโอนี้?

การเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป เป็นวิธีการที่มีประสิทธิภาพในการพัฒนาทักษะการพูด โดยเฉพาะในฉากที่มีการแสดงอารมณ์และสถานการณ์ที่หลากหลาย เช่น ในวิดีโอ "Harry Visits The Weasleys" ผู้เรียนจะได้พบกับการโต้ตอบของตัวละครที่เต็มไปด้วยความอบอุ่นและความสนุกสนาน การฝึกพูดในบริบทเช่นนี้ช่วยให้คุณสามารถพัฒนาความเชื่อมั่นในการพูดภาษาอังกฤษได้มากขึ้น นอกจากนี้ การฟังการออกเสียงของตัวละครในฉากนี้ยังสามารถใช้เป็นแบบอย่างในการพัฒนาทักษะการฟังและพูดตาม (shadowing) ได้อย่างมีประสิทธิภาพอีกด้วย

ไวยากรณ์และวิธีการพูดในบริบท

ในวิดีโอนี้มีการใช้โครงสร้างประโยคและสำนวนที่น่าสนใจ เช่น:

  • "Do you think you'll be all right if we had some of this?" - การใช้คำถามเงื่อนไขเพื่อแสดงความเป็นห่วงและความสนใจ
  • "It's not much, but it's home." - การใช้ "but" เพื่อเปรียบเทียบระหว่างสิ่งที่น้อยกับความรู้สึกอบอุ่นแห่งบ้าน
  • "Time for a spot of breakfast." - การใช้สำนวนที่แสดงถึงการเริ่มต้นมื้ออาหารอย่างให้น่าเพลิดเพลิน

การวิเคราะห์โครงสร้างเหล่านี้สามารถช่วยให้ผู้เรียนสามารถประยุกต์ใช้ในชีวิตประจำวันได้ เช่น การพูดคุยกับเพื่อนหรือในการสนทนาแบบไม่เป็นทางการ

กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย

ในวิดีโอนี้มีคำและวลีที่อาจมีความท้าทายในการออกเสียง เช่น:

  • "Weasley" - อาจทำให้ผู้เรียนมีปัญหาในเรื่องการออกเสียง "W" อย่างชัดเจน
  • "Ministry of Magic" - การออกเสียง "Ministry" อาจมีการเน้นเสียงที่แตกต่างกันตามสำเนียง
  • "Muggles" - คำนี้อาจสร้างความสับสนในการออกเสียงให้กับผู้เรียนที่ไม่มีประสบการณ์กับคำศัพท์ในจักรวาลเวทมนตร์

การฝึก shadow speech ด้วยการฟังและตามพูดตามตัวละครในวิดีโอช่วยให้คุณพัฒนาได้ดียิ่งขึ้นและหลีกเลี่ยงการออกเสียงผิดพลาดที่พบได้บ่อย

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ