ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Voldemort Returns In The Graveyard | Full Scene | Harry Potter and the Goblet of Fire

B2
⏸ หยุดชั่วคราว
Ah!
106 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Ah!
2
Ah!
3
Ah!
4
Harry, what is it?
5
Get back to the cop!
6
Ah! Who are you?
7
What do you want?
8
Kill the Spare!
9
Avada, Kanata!
10
No!
11
Dead break!
12
Please!
13
Go in!
14
Now!
15
The bone of the Father unwillingly given.
16
Flesh...
17
...the servant...
18
...willingly sacrificed...
19
...brevant...
20
...of the enemy...
21
Under me.
22
Fulfordly taken.
23
The Dark Lord shall rise again.
24
No!
25
I'm sorry.
26
My wand worked out.
27
Hold out your arm.
28
Master.
29
Thank you.
30
Vox, stop.
31
The other arm, Wormtail.
32
No!
33
Welcome, my friends.
34
Thirteen years it's been, and yet, here you stand before me as though it were only yesterday.
35
I confess myself disappointed.
36
Not one of you tried to find me.
37
Crap!
38
Crap!
39
Not even you.
40
Lucius.
41
No!
42
My Lord, had I detected any sign or whisper of your wearer?
43
There were signs, my slippery friend, and more than whispers.
44
I assure you, my Lord, I have never renounced the old ways.
45
The face I have been obliged to present each day since your absence.
46
That is my true mask.
47
I returned out of fear, not loyalty.
48
Still, you have proved yourself useful these past few months, Wormtail.
49
Thank you, Master.
50
Thank you.
51
Oh.
52
Such a handsome boy.
53
Don't touch him!
54
Harry!
55
Oh, I'd almost forgotten you were here.
56
Standing on the bones of my father.
57
I'd introduce you, but word has it you're almost as famous as me these days.
58
The boy who lived.
59
How lies have fed your legend, Harry.
60
Shall I reveal what really happened that night 13 years ago?
61
Shall I divulge how I truly lost my powers?
62
It was love.
63
You see, when dear sweet Lily Potter gave her life for her only son, she provided the ultimate protection.
64
I could not touch him.
65
It was old magic, something I should have foreseen.
66
But no matter, no matter, things have changed.
67
I couldn't touch you.
68
Now.
69
Astonishing what a few drops of your blood will do.
70
Pick it, O'one Potter.
71
I said pick it up.
72
Get up, get up!
73
You've been taught how to duel, I presume, yes?
74
First, we bow to each other.
75
Come on now, Harry, the niceties must be observed.
76
Dumbledore wouldn't want you to forget your manners, would he?
77
I said, bow!
78
That's better. But now...
79
Crucio!
80
Crucio! That a boy, Harry.
81
Your parents would be proud.
82
Especially your filthy muggle mother.
83
I'm shut the eye!
84
I'm going to kill you, Harry Potter.
85
I'm going to destroy you.
86
After tonight, no one will ever again question my power.
87
After tonight, if they speak of you, they'll speak only of how you begged for death,
88
and I, being a merciful lord, obliged.
89
Get up!
90
Don't you dare go back on me, Harry Potter!
91
I want you to look at me when I kill you!
92
I want to see the light leave your eyes! Have it your way.
93
Explore!
94
Abandoned you there! Do nothing!
95
He's mine to finish!
96
You see?
97
He's mine!
98
Harry, when the connection is broken you must get to the portkey.
99
We can linger for a moment to give you some time, but only a moment.
100
Do you understand?
101
Harry, take my body back, will you?
102
Take my body back to my father.
103
Let go.
104
Sweetheart, you're ready.
105
Let's go!
106
Let's go!

ดาวน์โหลดแอป

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

ทำไมถึงควรฝึกพูดกับวิดีโอนี้?

การฝึกพูดผ่านวิดีโอเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะในสถานการณ์ที่มีการสนทนาแบบเข้มข้นเช่นนี้ จากวิดีโอ "Voldemort Returns In The Graveyard" ผู้เรียนจะได้ยินการสื่อสารที่มีอารมณ์และสำนวนที่ซับซ้อน การนำเสนออย่างมีชีวิตชีวาของตัวละครจะช่วยให้ผู้เรียนสามารถเข้าใจอารมณ์และความหมายที่แฝงอยู่ในแต่ละประโยคได้ดียิ่งขึ้น การฝึกพูดผ่านการร้องตาม หรือที่เรียกว่า shadow speech จะช่วยเสริมสร้างความมั่นใจและพัฒนาความคล่องแคล่วในการพูดภาษาอังกฤษ

ไวยากรณ์และสำนวนในบริบท

  • “Kill the Spare!” - ประโยคนี้คือคำสั่งที่กระตุ้นอารมณ์ ซึ่งเหมาะสำหรับการใช้ในการสื่อสารที่ต้องการความรวดเร็วและฉับพลัน
  • “The bone of the Father unwillingly given.” - ประโยคนี้แสดงถึงการใช้ไวยากรณ์ที่ซับซ้อน ซึ่งนักเรียนควรฝึกพูดตามเพื่อเข้าใจในเชิงลึกของโครงสร้างประโยค
  • “I returned out of fear, not loyalty.” - ประโยคนี้ชัดเจนในเรื่องของการแสดงความรู้สึกและแรงจูงใจ ซึ่งจะช่วยให้ผู้เรียนเข้าใจแนวคิดที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

การทำความเข้าใจสำนวนเหล่านี้ช่วยให้การ เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป มีความหมายและประสิทธิผลมากขึ้น โดยเฉพาะในการปรับใช้ในสถานการณ์จริง

กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย

ในการฟังคำนั้น คำบางคำในวิดีโออาจมีการออกเสียงที่ทำให้สับสน เช่น คำว่า “Avada” และ “Kanata” ที่มีเสียงที่แตกต่างและยากต่อการออกเสียงตาม ผู้เรียนควรฝึกฟังและลองออกเสียงตาม เพื่อจับแนวโน้มเสียงที่เหมาะสม นอกจากนี้ การฝึก ฝึกพูดภาษาอังกฤษ โดยการทำ shadow speak จะช่วยให้การออกเสียงมีความชัดเจนและแม่นยำยิ่งขึ้น

การมาเรียนรู้จากวิดีโอดังกล่าวจะเป็นประโยชน์อย่างมากในเรื่องการพัฒนาทักษะการพูดของคุณ หากคุณต้องการทำให้ทักษะภาษาอังกฤษของคุณดีขึ้น การฝึกผ่านวิดีโอที่มีความเข้มข้นและบริบทที่น่าสนใจเช่นนี้จะทำให้คุณเติบโตได้อย่างรวดเร็ว

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ