跟读练习: Nina Dobrev Answers the Web's Most Searched Questions | WIRED - 通过YouTube学习英语口语
中等
跟读控制
0% 已完成 (0/158 句)
I'm Nina Dobrev and I'm back doing the Wired Autocomplete interview.
⏸ 已暂停
速度:
重复次数:
等待模式:
字幕同步:0ms
所有句子
158 句
1
I'm Nina Dobrev and I'm back doing the Wired Autocomplete interview.
0:00.00 – 0:04.32 (4.3s)
2
Does it count as googling if it comes in a paper?
0:07.32 – 0:09.88 (2.6s)
3
Did Nina Dobrev, it's a long one, ever date anyone from You guys asking me these hard-hitting questions that I'm not gonna answer.
0:12.38 – 0:25.50 (13.1s)
4
I mean that one's pretty obvious Yes, yes I did.
0:25.50 – 0:28.98 (3.5s)
5
Damon, Stefan, one of the Lockwoods, Matt.
0:29.08 – 0:33.26 (4.2s)
6
Elena dated Matt as well.
0:33.44 – 0:35.60 (2.2s)
7
Broke his heart.
0:36.02 – 0:37.18 (1.2s)
8
Broke all their hearts actually.
0:36.64 – 0:38.66 (2.0s)
9
That was a heart breaker.
0:38.08 – 0:39.58 (1.5s)
10
Did Nina Dobrev audition for Twilight?
0:39.18 – 0:45.16 (6.0s)
11
Did I?
0:46.16 – 0:47.04 (0.9s)
12
So I remember reading the book, becoming obsessed with Twilight, wanting to audition for it when they started doing that, but they didn't care about me.
0:48.20 – 0:56.28 (8.1s)
13
they didn't want me to audition.
0:56.24 – 0:57.58 (1.3s)
14
But hey, I got Vampire Diaries, so it all worked out.
0:57.74 – 1:00.22 (2.5s)
15
Did Nina Dobrev win Lip Sync Battle?
0:59.80 – 1:05.44 (5.6s)
16
Wow, you guys.
1:05.58 – 1:07.00 (1.4s)
17
I did not win the Lip Sync Battle.
1:07.20 – 1:10.12 (2.9s)
18
And it's still, I still carry that around to this day.
1:10.86 – 1:15.02 (4.2s)
19
Tim Tebow, you know what you did.
1:15.32 – 1:18.20 (2.9s)
20
Did Nina Dobrev die in real life?
1:18.38 – 1:23.52 (5.1s)
21
People are wondering about this.
1:23.30 – 1:25.00 (1.7s)
22
Who thinks I died?
1:25.32 – 1:26.72 (1.4s)
23
Do I even need to answer this question?
1:26.78 – 1:28.68 (1.9s)
24
I'm here.
1:28.22 – 1:29.40 (1.2s)
25
Next board.
1:31.70 – 1:32.78 (1.1s)
26
How Nina Dobrev.
1:32.98 – 1:35.24 (2.3s)
27
How did Nina Dobrev and Julianne Hough meet?
1:34.94 – 1:40.74 (5.8s)
28
We have a mutual hairstylist and friend named Rihanna Capri.
1:40.94 – 1:45.64 (4.7s)
29
Everybody knows that your hairstylist is your therapist.
1:45.80 – 1:49.52 (3.7s)
30
Like you're sitting in their chair complaining about your life.
1:48.98 – 1:52.04 (3.1s)
31
I was doing that with Rihanna and telling her about my life.
1:51.60 – 1:55.06 (3.5s)
32
Julian was doing the same thing, and I think Rihanna was kind of sick of hearing us bitch to her about it, so she was like, you know what?
1:54.94 – 2:03.30 (8.4s)
33
You're not paying me enough.
2:02.96 – 2:04.52 (1.6s)
34
I'm gonna put you two together.
2:04.04 – 2:05.84 (1.8s)
35
You guys can talk about all this and figure it out.
2:05.78 – 2:08.38 (2.6s)
36
She knew that we would get along, and we did, and the rest is history.
2:07.96 – 2:13.26 (5.3s)
37
How does Nina Dobrev know Vin Diesel?
2:13.00 – 2:18.98 (6.0s)
38
Vin and I did a movie together called Triple X, Return of Xander Cage.
2:19.28 – 2:25.14 (5.9s)
39
No, it is not a porno.
2:24.72 – 2:26.60 (1.9s)
40
It's an action movie.
2:26.24 – 2:27.70 (1.5s)
41
I play a tech nerd that is very awkward.
2:27.62 – 2:33.62 (6.0s)
42
How does Nina Dobrev know Bulgarian?
2:35.24 – 2:40.42 (5.2s)
43
Known Bulgarian?
2:41.13 – 2:42.41 (1.3s)
44
The way I known Bulgarian is I was born in Bulgaria.
2:42.81 – 2:48.63 (5.8s)
45
So Bulgarian is my first language.
2:50.65 – 2:53.63 (3.0s)
46
I remember growing up when we moved to Canada eventually and my parents got really concerned that I was losing my Bulgarian.
2:53.15 – 2:59.99 (6.8s)
47
So they started insisting that we speak Bulgarian in the household.
2:59.85 – 3:04.51 (4.7s)
48
And I remember as a kid being so annoyed that they were making me do this because all my cool friends in school spoke English.
3:04.73 – 3:12.89 (8.2s)
49
And it wasn't until I became an adult that I really, really, really valued the fact it's really useful to have the muscle memory and knowledge and sort of exercise that to be able to speak multiple languages is really great.
3:12.47 – 3:25.87 (13.4s)
50
So I'm really grateful.
3:25.85 – 3:27.15 (1.3s)
51
Thanks, mom and dad.
3:26.69 – 3:27.81 (1.1s)
52
Yeah, don't shove it in my face.
3:27.47 – 3:29.83 (2.4s)
53
I already know.
3:29.45 – 3:30.61 (1.2s)
54
Ooh, you guys okay over there?
3:31.13 – 3:33.39 (2.3s)
55
What's Nina Dobrev, uh oh.
3:33.73 – 3:38.75 (5.0s)
56
What's Nina Dobrev doing now?
3:39.19 – 3:41.43 (2.2s)
57
I'm currently in a studio filming this interview.
3:41.87 – 3:45.57 (3.7s)
58
What movies are Nina Dobrev in on Netflix?
3:45.27 – 3:51.25 (6.0s)
59
I'm doing a movie right now for Netflix that is called Love Hard.
3:52.37 – 3:56.83 (4.5s)
60
It is just coming out now.
3:56.43 – 3:58.81 (2.4s)
61
You might see my dog Mrs.
3:58.41 – 4:00.97 (2.6s)
62
Maverick in one of the shots.
4:00.97 – 4:03.23 (2.3s)
63
so try to spot her.
4:02.97 – 4:04.89 (1.9s)
64
What's Nina Dobrev's?
4:05.07 – 4:07.11 (2.0s)
65
This might be a problem.
4:08.41 – 4:09.63 (1.2s)
66
I think it said Zodiac before I ripped it off the sheet.
4:09.25 – 4:13.13 (3.9s)
67
I think I'm a Aquarius, Capricorn, Sagittarius combo?
4:12.87 – 4:18.85 (6.0s)
68
Don't really know what that means.
4:20.93 – 4:22.47 (1.5s)
69
I've had it explained to me, but you know, like in one ear, out the other kind of a vibe.
4:22.09 – 4:26.87 (4.8s)
70
What Degrassi was Nina Dobrev in?
4:26.69 – 4:29.65 (3.0s)
71
I was in Degrassi, The Next Generation.
4:30.33 – 4:33.89 (3.6s)
72
A show with Drake and Sinead Grimes, Lauren Collins and all the other talented, wonderful cast members.
4:33.87 – 4:40.33 (6.5s)
73
We definitely stay in touch.
4:40.01 – 4:42.07 (2.1s)
74
Probably not as much as I'd like to, but whenever we do run into each other, it's always a good time.
4:42.05 – 4:48.89 (6.8s)
75
What Nina Dobrev.
4:48.61 – 4:50.67 (2.1s)
76
What Nina Dobrev eats in a day?
4:50.37 – 4:55.71 (5.3s)
77
That's an interesting, why?
4:55.71 – 4:56.97 (1.3s)
78
It's funny to me that people wanna know what I eat.
4:59.05 – 5:02.05 (3.0s)
79
I eat a lot of things.
5:02.07 – 5:03.33 (1.3s)
80
I eat healthy some days, I eat really bad some other days.
5:02.93 – 5:08.45 (5.5s)
81
I eat all kinds of yummy, like vegan burgers.
5:08.33 – 5:14.09 (5.8s)
82
I like making gluten-free pastas.
5:13.29 – 5:16.37 (3.1s)
83
I like cooking a lot, which is fun and also time-consuming, but it feels sort of like it's a great way for me to unwind at the end of the day.
5:15.81 – 5:24.64 (8.8s)
84
What is Nina Dobrev?
5:25.72 – 5:28.50 (2.8s)
85
What is my favorite color?
5:29.48 – 5:30.90 (1.4s)
86
Kinda changes.
5:32.00 – 5:33.04 (1.0s)
87
Red has always been my favorite color in general.
5:32.64 – 5:35.86 (3.2s)
88
Over the years it's been pretty consistently red.
5:35.58 – 5:38.30 (2.7s)
89
But then, you know, something about like a lilac, not really lilac, it's like a bluey purple, muted purple color.
5:38.18 – 5:46.90 (8.7s)
90
Really into that for some reason.
5:47.50 – 5:49.28 (1.8s)
91
I said that last time?
5:49.04 – 5:50.60 (1.6s)
92
Oh my God, I said that last time.
5:50.28 – 5:52.26 (2.0s)
93
So I guess red is really my favorite color.
5:52.16 – 5:54.36 (2.2s)
94
What is Nina Dobrev?
5:53.98 – 5:57.42 (3.4s)
95
Favorite song.
5:57.10 – 5:59.10 (2.0s)
96
I've really been into oldies lately.
5:58.98 – 6:01.70 (2.7s)
97
I go on Spotify and kinda select old playlists, like whatever they suggest.
6:01.24 – 6:08.94 (7.7s)
98
But also there's this song called Pedals that's out right now that I'm really into.
6:08.72 – 6:14.02 (5.3s)
99
What was Nina Dobrev for Halloween?
6:14.12 – 6:19.26 (5.1s)
100
One year I was Harry, Ron, and Hermione underneath the invisibility cloak.
6:18.92 – 6:26.02 (7.1s)
101
I made that one myself.
6:25.58 – 6:27.56 (2.0s)
102
I ordered this invisibility cloak and got a clothing hanger, printed out a photo of Ron and Harry and glued it to the clothing hanger so they were right next to me and then I had a wig and did my makeup to look like Hermione and I had like a little school girl Harry Potter outfit on.
6:26.58 – 6:46.12 (19.5s)
103
That was fun.
6:45.66 – 6:46.94 (1.3s)
104
One year I was a star is born, the movie, but differently, I built like a crib and I was a baby and I had a star on my head, I think.
6:46.50 – 6:58.58 (12.1s)
105
So I was a star that was born, get it?
6:58.08 – 7:01.20 (3.1s)
106
When I post it, people usually are like, oh, that's really, we get it, adorable.
7:00.94 – 7:07.88 (6.9s)
107
But when you're out at the party, people just look at me and they're like, what's happening?
7:07.36 – 7:11.78 (4.4s)
108
I had a pacifier in my mouth and I think I had a bottle, but instead of putting milk in the bottle, I filled it with tequila.
7:11.68 – 7:18.58 (6.9s)
109
Or maybe it was white wine, I can't remember.
7:18.30 – 7:20.46 (2.2s)
110
One year I was Billie Eilish.
7:20.34 – 7:22.50 (2.2s)
111
Her green hair was really popular and the nails, I had these like crazy long nails.
7:22.04 – 7:27.46 (5.4s)
112
For once, people knew what I was pretty immediately, but the nails, my God.
7:26.94 – 7:31.88 (4.9s)
113
I don't know how she does it day to day.
7:31.58 – 7:33.74 (2.2s)
114
I mean, she must have like three assistants.
7:33.68 – 7:36.86 (3.2s)
115
I put a lot of thought and energy and time into making my costumes, so please keep Googling this.
7:36.96 – 7:45.68 (8.7s)
116
Where to buy Nina Dobrev's wine?
7:46.00 – 7:51.58 (5.6s)
117
I'm happy you asked.
7:52.54 – 7:53.84 (1.3s)
118
You can buy my wine, Fresh Vine wine.
7:53.34 – 7:56.28 (2.9s)
119
My favorite wine is the Chardonnay, the Cab, the Pinot, and the Rosé.
7:55.96 – 8:01.63 (5.7s)
120
They're delicious.
8:01.67 – 8:03.09 (1.4s)
121
Who did Nina Dobrev go to prom with?
8:02.99 – 8:07.41 (4.4s)
122
Wouldn't you guys like to know?
8:08.45 – 8:10.13 (1.7s)
123
I went to prom with my high school sweetheart.
8:09.89 – 8:13.07 (3.2s)
124
We, yeah, why am I getting so flustered all of a sudden talking about?
8:12.33 – 8:17.57 (5.2s)
125
His name is Eric.
8:19.83 – 8:21.29 (1.5s)
126
He was a little cutie and we went to prom together and it was a fun time, it was a long time ago.
8:20.89 – 8:27.03 (6.1s)
127
Gosh, I feel so old, almost a while ago.
8:26.81 – 8:29.65 (2.8s)
128
Is Nina Dobrev right or left-handed?
8:29.43 – 8:35.27 (5.8s)
129
Oh, wouldn't you like to know?
8:38.03 – 8:40.23 (2.2s)
130
I'm right-handed.
8:42.49 – 8:43.51 (1.0s)
131
Is there like a term, not for ambidextrous, but foot-bidextrous, is that a thing?
8:43.31 – 8:48.75 (5.4s)
132
Cause I can write with my feet.
8:48.47 – 8:50.47 (2.0s)
133
Bet no one's Googled that, but they're about to a lot.
8:50.13 – 8:53.05 (2.9s)
134
Are Nina Dobrev and Paul Wesley still friends?
8:53.21 – 8:57.23 (4.0s)
135
Yes, my friends, I would like to report that the Dubs and I are homies.
8:56.87 – 9:02.07 (5.2s)
136
I love his wife, my dog and his dog play like best friends that have known each other forever.
9:01.89 – 9:08.75 (6.9s)
137
And I actually see him a lot, love that guy.
9:08.41 – 9:11.61 (3.2s)
138
Does Nina Dobrev ship Stellana or Delana?
9:11.93 – 9:15.71 (3.8s)
139
You guys, you keep asking these questions, you know I'm not gonna answer them because I don't wanna alienate half my amazing loving fans.
9:15.35 – 9:24.05 (8.7s)
140
Next question.
9:24.51 – 9:25.71 (1.2s)
141
Which Nina Dobrev character are you?
9:25.27 – 9:28.25 (3.0s)
142
I don't know if I am all of one character.
9:29.59 – 9:33.51 (3.9s)
143
I think there are bits and pieces of me in many of the roles that I've played.
9:32.95 – 9:38.75 (5.8s)
144
I feel like I've learned a lot about myself through all the movies and TV shows and roles that I've had the pleasure of playing.
9:38.55 – 9:47.11 (8.6s)
145
And then I've also learned what not to do and be because of all the characters and TV shows that I've been in.
9:47.59 – 9:55.19 (7.6s)
146
I've also played some pretty horrible people that I don't wanna be like, you know?
9:55.03 – 10:01.77 (6.7s)
147
You know what I'm saying.
10:01.69 – 10:03.03 (1.3s)
148
The true fans who have seen all my things, you know what I'm talking about.
10:03.07 – 10:06.75 (3.7s)
149
All right, is that the last one?
10:07.25 – 10:08.91 (1.7s)
150
Oh my God, that was the last one.
10:09.09 – 10:10.95 (1.9s)
151
We're done.
10:11.27 – 10:12.59 (1.3s)
152
Thank you guys so much for tuning in.
10:12.59 – 10:15.93 (3.3s)
153
I hope that you enjoyed this, and I sincerely hope that you keep Googling weird things about me, so that we can do this again.
10:16.43 – 10:25.89 (9.5s)
154
I wanna come back for a third time.
10:25.59 – 10:29.05 (3.5s)
155
See you guys on the next one.
10:29.49 – 10:30.83 (1.3s)
156
Damn it, it didn't hit the thing this time.
10:31.77 – 10:33.55 (1.8s)
157
It's gonna be awkward.
10:33.65 – 10:35.03 (1.4s)
158
Gosh.
10:35.73 – 10:36.55 (0.8s)
关于本课：娜奥米·沃茨解答热门问题
欢迎来到这节独特的英语学习课！我们将通过观看好莱坞女演员妮娜·杜波夫（Nina Dobrev）在WIRED采访中回答网络热门搜索问题的片段来提升您的英语口语练习能力。本次采访内容丰富有趣，涵盖了她的个人生活、演艺事业以及日常喜好，是练习地道英语表达的绝佳素材。
通过本课，您将：
- 学习和掌握各种日常对话和访谈中常用的词汇和短语，包括描述个人经历、表达感受和偏好。
- 理解并模仿妮娜·杜波夫自然流畅的语速和发音，提升您的发音练习效果和听力理解能力。
- 练习应对关于个人信息、兴趣爱好和职业背景等常见问题的回答，这对提升您的雅思口语表现或日常交流中的英语流利度非常有帮助。
- 熟悉如何以自然、引人入胜的方式讲述个人故事和经历。
重要词汇和短语
- hard-hitting questions （尖锐/深刻的问题）
解释：指那些直接、有时甚至有些冒犯，但能触及核心或引发深思的问题。
- pretty obvious （相当明显）
解释：表示某事非常清楚，不需要过多解释就能被理解。
- became obsessed with (something) （对某事着迷/痴迷）
解释：形容对某事物产生强烈兴趣，甚至达到废寝忘食的程度。
- it all worked out （一切都顺利解决了/有了好的结果）
解释：指经历一些困难后，事情最终得到了圆满的解决。
- carry that around to this day （至今仍念念不忘/耿耿于怀）
解释：表示某件事情的影响持续至今，可能仍感到遗憾、自豪或被困扰。
- mutual hair stylist and friend （共同的发型师兼朋友）
解释：指两人拥有同一个发型师，并且这个发型师也是他们的朋友。
- in one ear out the other （左耳进右耳出）
解释：形容没有认真听取或很快就忘记了听到的信息。
- stay in touch （保持联系）
解释：指与某人保持定期沟通，通常通过电话、信息或会面。
本视频练习技巧
为了最大化您的学习效果，请尝试以下跟读技巧：
- 语速和节奏：妮娜·杜波夫的语速总体偏快但富于变化，且口音地道。开始时，您可以放慢速度，逐句模仿她的发音和语调。熟练后，尝试跟上她的正常语速，尤其注意句子中的连读、弱读和停顿，这对于提升英语流利度至关重要。
- 模仿情感和表达：妮娜在回答问题时会表现出不同的情感，例如开玩笑、回忆或解释。尝试模仿她的语气和面部表情，这将帮助您更好地理解英语的非语言交流部分，让您的英语口语练习更具表现力。
- 重点发音练习：特别留意妮娜如何处理一些日常词汇和口语表达中的发音，例如“gonna”、“wanna”等。她清晰的咬字和自然的语流是您进行发音练习的优质范本。
- 话题难度与应用：视频中的问题多与个人经历、喜好和职业相关，这些都是雅思口语考试Part 1和Part 2常考的话题。在跟读和模仿后，尝试用自己的经历和观点回答这些问题，进行自我口语练习。
- 录音对比：用手机录下自己的跟读和回答，然后与原视频进行对比。找出自己发音、语调或流畅度上的不足，并反复练习，直到满意为止。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。
如何在ShadowingEnglish上有效练习
- 选择您的视频： 挑选一段语音清晰、自然的YouTube视频。TED演讲，BBC新闻，电影片段，播客或雅思口语范例都很好。将URL粘贴到搜索栏中。从较短的视频（短于5分钟）以及您真正感兴趣的内容开始——兴趣是最重要的导师。
- 先听，理解上下文： 第一次听的时候，将速度保持在1倍速并仅仅倾听。还不要尝试重复。专注于理解其含义，收集新词汇，并注意讲话人如何强调单词，连读声音及使用停顿。
- 设置跟读模式：
- 等待模式：选择
+3s或+5s——在每句话播放完毕后，视频会自动暂停以便您有时间大声重复它。如果您想完全控制并在每次重复后由您自己点击下一步，请选择手动。 - 字幕同步：YouTube字幕有时会在音频前或后略微出现。使用
±100ms使它们完美对齐以助您准确跟读。
- 等待模式：选择
- 大声跟读（核心练习）： 这是真正发生改变的一步。当一个句子播放出来立刻——或在暂停期间——大声、清晰且自信地重复出来。千万不要只是张张嘴：要模仿说话者的准确节奏、重音、音高和连读。力求听上去就像说话者的影子，而不仅是逐字背诵。使用重复功能多次练习同一个句子，直到感觉自然为止。
- 提高难度： 当练习段落变得相对舒适后，就去挑战自我。将速度增加至 <code>1.25x</code> 或甚至 <code>1.5x</code> 以训练高速语言反射。或者将等待模式调整为 <code>关闭</code> 以进行连续跟读——这是最进阶同样收益最大的模式。持续的每日15–30分钟的练习将可以在几周内产生可见的效果。