シャドーイング練習: Miles Fakes Being A Cop… And The Problems Keep Coming | Blue Streak Best Scenes - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ

B1
⏸ 一時停止中
Get him!
227
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Get him!
2
I'm glad to see y 'all.
3
What are y 'all waiting for?
4
Go!
5
Well, we can't, Malone.
6
We have no jurisdiction.
7
Oh, damn that!
8
Damn the jurisdiction!
9
Go!
10
Now!
11
We cannot cross into Mexico.
12
You can't?
13
No. You can't?
14
No. Watch me.
15
Malone.
16
Malone.
17
Believe that.
18
Malone!
19
Move in!
20
Damn it, one boy!
21
Come on, Mars!
22
Shit!
23
You under arrest.
24
What the hell you think you're doing?
25
I'm arresting you before they get here.
26
Oh, yeah?
27
Yeah.
28
They'll just blow your head off before they get here, huh?
29
No. No. You see the way I see it? is you got 30 seconds before they make a pinata out of yours.
30
What the hell are they talking about?
31
Malone is an expert negotiator.
32
He's an expert, sir.
33
Now, you got two choices.
34
- You can wind up somebody's bitch.
35
Or you can wind on somebody's senorita.
36
Make up your mind.
37
Your choice.
38
I got three choices, okay?
39
Maybe I just tell them who you are.
40
No, you gonna shut your mouth.
41
'Cause maybe I'll cut you back in on a diamond.
42
Huh?
43
Shit, man.
44
I got the goddamn diamond.
45
Come on, Deke.
46
Let me get that up out you.
47
I'm your only way out, Deke.
48
Now give me the gun.
49
I know you don't want to go to jail in Mexico.
50
Nobody won't go to jail in Mexico.
51
Boy, they put all kinds of burritos in your ass.
52
Shut up, huh?
53
Come on, D, give me the gun.
54
Come on, D!
55
No. Think of my cop!
56
Okay?
57
They think I'm a cop, man.
58
Okay, I can help you.
59
Okay?
60
You don't want to die here.
61
Okay?
62
Now get out of it, G.
63
If you screw me, I swear to God I'll come back for you.
64
I swear to God I'll come back for you.
65
Give me the gun.
66
Give me the gun!
67
There you go.
68
Let me get that about you.
69
Let it go.
70
There you go.
71
Damn.
72
Oh, there you go.
73
- Now, D.
74
Now, this is gonna hurt a little bit.
75
Holy Christ.
76
- Huh?
77
- Yeah, for Eddie.
78
- Adios, amigo.
79
- Miles?
80
You son of a bitch, Miles!
81
Come back here!
82
You son of a bitch!
83
Miles, you die!
84
Listen, it's the dead end, all right?
85
Oh shit!
86
Stay out behind those dumpsters.
87
He's freaking out, sir.
88
He's got a gun.
89
Get out!
90
Break up!
91
Get Svart up here!
92
- Yes, sir!
93
- Sharp shooters can take him out from the roof.
94
- Yeah.
95
No!
96
No sharpshooters.
97
Why the hell not?
98
- Ma, what are you doing here, man?
99
- Who's he talking to?
100
I don't know.
101
He high, man.
102
He's hallucinating, smoking that shit.
103
He's high.
104
Put down the gun and come out!
105
Hold this.
106
Oh, I'm going.
107
What are you doing?
108
What are you, crazy?
109
- Perf!
110
- Miles, what are you doing here, man?
111
- I just wanna talk to you before somebody gets hurt.
112
- Go away!
113
- Okay, now, son, please put down the gun.
114
Son, come on.
115
- Shut up!
116
- Ah, it hurts my heart, son, to see a kid that has so much potential.
117
- I'm coming out!
118
Hold it, now listen, man.
119
All right, now, God damn it, what are you doing?
120
What the hell are you doing?
121
You got me out here in this shit.
122
Look, how many times I told you?
123
How many times told you, "Forget the safe"?
124
Go straight for the cash drawer.
125
Get in and get out!
126
Oh great, he's standing in the way, now I can't even get a shot.
127
I can't either.
128
Why are you hitting mom and pop stores anyway?
129
Look, you're a driver, man.
130
You got skills to me you can be out there on the road man doing your shit, but I'm desperate because I need some money too And why the freak are we whispering?
131
Back up nigga.
132
I'm telling you.
133
Hey!
134
What are they talking about?
135
I don't know.
136
Yo, Tully, I'm working on something here, and you're blowing it for me, man.
137
I'm sorry, man.
138
I'm messing up.
139
I'm messing up, man.
140
Okay, it's all right.
141
It's all right.
142
Look, I'm not mad at you.
143
I'm not mad at you.
144
You're going to have to give me the gun.
145
and let me arrest you.
146
Lee, come on, man, listen.
147
I'll give you 10 grand.
148
You know I'm good for it.
149
Mmm...
150
I'm thinking like 50, man.
151
-Tully, 50?
152
That's-- you push-- that's pushing it, man.
153
Damn!
154
All right, 20, okay?
155
And you'll spend one night in jail.
156
Now, Tilly, that's the best I can do.
157
That's it, best I can do.
158
Mmm.
159
All right, fine.
160
Fine, I'm keeping my gun, though.
161
You cannot let me arrest you and keep the gun, man.
162
Come on!
163
Damn, I just got this, man.
164
This is hard to find.
165
Yeah, it's hard to find, but damn it, you're gonna have to get up the gun, okay?
166
Now, what you wanna do, Tali?
167
Okay?
168
You gonna give up the gun, or you wanna have them put about six or seven bullets in your ass, man?
169
Okay, now give me that gun!
170
Nooooo!
171
Don't just hand it to me.
172
I gotta take it from you.
173
- Yeah, they watchin' it, look down.
174
- All right, all right.
175
Now this is gonna hurt a little bit.
176
I say this gonna hurt a little bit.
177
Jesus, that's incredible.
178
Remember, you don't know me anymore.
179
I sure don't, but you didn't used to be so violent.
180
Here we go.
181
- Check out the driver.
182
Yeah.
183
Five foot six, greasy hair, messy, very...
184
Are you a hairdresser or a detective, man?
185
Bye.
186
That's a jailhouse chat.
187
Drivers did a stretch somewhere.
188
10 :12, requesting backup.
189
LAPD, this is Agent Gray, FBI.
190
Stand down.
191
I repeat, stand down.
192
Bullshit!
193
Hey, screw them.
194
Come on!
195
Let's do it!
196
Come on, dude!
197
Come on, come on!
198
Come on!
199
Come on!
200
We've got your weapons!
201
We're dead!
202
We're dead!
203
All right, don't move!
204
Stand still!
205
Put him there!
206
Come on!
207
Take him, he's yours!
208
Don't do right for me!
209
Don't do right!
210
Let's see those hands, huh, brother ball?
211
Come here!
212
What, you wanna make me run?
213
I'm ready to go right.
214
All right?
215
Damn!
216
Don't you know better to run from the police?
217
I do.
218
You got me tired, you know that.
219
I don't like to get tired.
220
When I get tired, that means I got ass to work.
221
And I think that's what I'm about to do.
222
Get your ass up!
223
Wait a minute.
224
- Thank you.
225
I'm sure you're coming here, right?
226
Bingo.
227
That's the shit.

アプリをダウンロード

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

ビデオのシナリオ:緊迫した場面での会話

このビデオの会話は、警察官や犯人のような役柄が絡んだ緊迫した場面でのやり取りです。誰かを捕まえようとする一方、ジャンクションの問題や逃走の方法、交渉など、日常生活ではないけれど、英語スピーキング練習に最適な「リアルな緊張感」があります。こうした場面の会話は、早口でも自然なリズムやイントネーションを学ぶのに役立ちます。

覚えておきたい便利なフレーズとコロケーション

  • We have no jurisdiction:「管轄権がない」。法律や地域の枠組みでよく使われる表現で、IELTS スピーキング対策でも社会的なトピックで使えます。
  • wind up somebody's bitch:「誰かの手下になる」(くだけた表現)。「wind up」は「最終的に~になる」という意味で、日常会話でも「wind up late」(遅れてしまう)など使えます。
  • cut you back in on a diamond:「ダイヤモンドの利益を分けてあげる」。「cut in on」は「~に参加させる、利益を分ける」というコロケーションで、ビジネス会話でも応用できます。
  • make a pinata out of yours:「あなたをピニャータのように叩く」(攻撃する)。比喩的な表現で、イメージを使って強い表現をする方法を学べます。

あなたのシャドーイングチャレンジ:shadow speakで発音を磨こう

shadow speak(シャドースピーク)とは、ネイティブの発音に合わせて即座に繰り返す練習で、英語の発音を良くするのに最も効果的な方法の一つです。このビデオの会話を使って、次のように挑戦してみてください。

まず、ビデオを10秒ほど再生して止め、その直後に同じ速さ、同じイントネーションで繰り返します。特に「Damn that! Damn the jurisdiction!」のような感情的な部分は、声のトーンや強弱を真似ることで、自然な表現力が身につきます。1分ほど続けると、口の筋肉が慣れ、発音がスムーズになるはずです。shadowspeakのコツは「聞いたらすぐに真似る」ことで、考える時間を作らないことです。

この練習を続けると、緊張した場面でも自然に英語を話す能力が上がり、英語スピーキング練習だけでなく、リスニング力も同時に向上します。さあ、今すぐビデオを再生して挑戦してみましょう!

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。