쉐도잉 연습: Miles Fakes Being A Cop… And The Problems Keep Coming | Blue Streak Best Scenes - YouTube로 영어 말하기 배우기
B1
⏸ 일시 정지
Get him!
227 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Get him!
2
I'm glad to see y 'all.
3
What are y 'all waiting for?
4
Go!
5
Well, we can't, Malone.
6
We have no jurisdiction.
7
Oh, damn that!
8
Damn the jurisdiction!
9
Go!
10
Now!
11
We cannot cross into Mexico.
12
You can't?
13
No. You can't?
14
No. Watch me.
15
Malone.
16
Malone.
17
Believe that.
18
Malone!
19
Move in!
20
Damn it, one boy!
21
Come on, Mars!
22
Shit!
23
You under arrest.
24
What the hell you think you're doing?
25
I'm arresting you before they get here.
26
Oh, yeah?
27
Yeah.
28
They'll just blow your head off before they get here, huh?
29
No. No. You see the way I see it? is you got 30 seconds before they make a pinata out of yours.
30
What the hell are they talking about?
31
Malone is an expert negotiator.
32
He's an expert, sir.
33
Now, you got two choices.
34
- You can wind up somebody's bitch.
35
Or you can wind on somebody's senorita.
36
Make up your mind.
37
Your choice.
38
I got three choices, okay?
39
Maybe I just tell them who you are.
40
No, you gonna shut your mouth.
41
'Cause maybe I'll cut you back in on a diamond.
42
Huh?
43
Shit, man.
44
I got the goddamn diamond.
45
Come on, Deke.
46
Let me get that up out you.
47
I'm your only way out, Deke.
48
Now give me the gun.
49
I know you don't want to go to jail in Mexico.
50
Nobody won't go to jail in Mexico.
51
Boy, they put all kinds of burritos in your ass.
52
Shut up, huh?
53
Come on, D, give me the gun.
54
Come on, D!
55
No. Think of my cop!
56
Okay?
57
They think I'm a cop, man.
58
Okay, I can help you.
59
Okay?
60
You don't want to die here.
61
Okay?
62
Now get out of it, G.
63
If you screw me, I swear to God I'll come back for you.
64
I swear to God I'll come back for you.
65
Give me the gun.
66
Give me the gun!
67
There you go.
68
Let me get that about you.
69
Let it go.
70
There you go.
71
Damn.
72
Oh, there you go.
73
- Now, D.
74
Now, this is gonna hurt a little bit.
75
Holy Christ.
76
- Huh?
77
- Yeah, for Eddie.
78
- Adios, amigo.
79
- Miles?
80
You son of a bitch, Miles!
81
Come back here!
82
You son of a bitch!
83
Miles, you die!
84
Listen, it's the dead end, all right?
85
Oh shit!
86
Stay out behind those dumpsters.
87
He's freaking out, sir.
88
He's got a gun.
89
Get out!
90
Break up!
91
Get Svart up here!
92
- Yes, sir!
93
- Sharp shooters can take him out from the roof.
94
- Yeah.
95
No!
96
No sharpshooters.
97
Why the hell not?
98
- Ma, what are you doing here, man?
99
- Who's he talking to?
100
I don't know.
101
He high, man.
102
He's hallucinating, smoking that shit.
103
He's high.
104
Put down the gun and come out!
105
Hold this.
106
Oh, I'm going.
107
What are you doing?
108
What are you, crazy?
109
- Perf!
110
- Miles, what are you doing here, man?
111
- I just wanna talk to you before somebody gets hurt.
112
- Go away!
113
- Okay, now, son, please put down the gun.
114
Son, come on.
115
- Shut up!
116
- Ah, it hurts my heart, son, to see a kid that has so much potential.
117
- I'm coming out!
118
Hold it, now listen, man.
119
All right, now, God damn it, what are you doing?
120
What the hell are you doing?
121
You got me out here in this shit.
122
Look, how many times I told you?
123
How many times told you, "Forget the safe"?
124
Go straight for the cash drawer.
125
Get in and get out!
126
Oh great, he's standing in the way, now I can't even get a shot.
127
I can't either.
128
Why are you hitting mom and pop stores anyway?
129
Look, you're a driver, man.
130
You got skills to me you can be out there on the road man doing your shit, but I'm desperate because I need some money too And why the freak are we whispering?
131
Back up nigga.
132
I'm telling you.
133
Hey!
134
What are they talking about?
135
I don't know.
136
Yo, Tully, I'm working on something here, and you're blowing it for me, man.
137
I'm sorry, man.
138
I'm messing up.
139
I'm messing up, man.
140
Okay, it's all right.
141
It's all right.
142
Look, I'm not mad at you.
143
I'm not mad at you.
144
You're going to have to give me the gun.
145
and let me arrest you.
146
Lee, come on, man, listen.
147
I'll give you 10 grand.
148
You know I'm good for it.
149
Mmm...
150
I'm thinking like 50, man.
151
-Tully, 50?
152
That's-- you push-- that's pushing it, man.
153
Damn!
154
All right, 20, okay?
155
And you'll spend one night in jail.
156
Now, Tilly, that's the best I can do.
157
That's it, best I can do.
158
Mmm.
159
All right, fine.
160
Fine, I'm keeping my gun, though.
161
You cannot let me arrest you and keep the gun, man.
162
Come on!
163
Damn, I just got this, man.
164
This is hard to find.
165
Yeah, it's hard to find, but damn it, you're gonna have to get up the gun, okay?
166
Now, what you wanna do, Tali?
167
Okay?
168
You gonna give up the gun, or you wanna have them put about six or seven bullets in your ass, man?
169
Okay, now give me that gun!
170
Nooooo!
171
Don't just hand it to me.
172
I gotta take it from you.
173
- Yeah, they watchin' it, look down.
174
- All right, all right.
175
Now this is gonna hurt a little bit.
176
I say this gonna hurt a little bit.
177
Jesus, that's incredible.
178
Remember, you don't know me anymore.
179
I sure don't, but you didn't used to be so violent.
180
Here we go.
181
- Check out the driver.
182
Yeah.
183
Five foot six, greasy hair, messy, very...
184
Are you a hairdresser or a detective, man?
185
Bye.
186
That's a jailhouse chat.
187
Drivers did a stretch somewhere.
188
10 :12, requesting backup.
189
LAPD, this is Agent Gray, FBI.
190
Stand down.
191
I repeat, stand down.
192
Bullshit!
193
Hey, screw them.
194
Come on!
195
Let's do it!
196
Come on, dude!
197
Come on, come on!
198
Come on!
199
Come on!
200
We've got your weapons!
201
We're dead!
202
We're dead!
203
All right, don't move!
204
Stand still!
205
Put him there!
206
Come on!
207
Take him, he's yours!
208
Don't do right for me!
209
Don't do right!
210
Let's see those hands, huh, brother ball?
211
Come here!
212
What, you wanna make me run?
213
I'm ready to go right.
214
All right?
215
Damn!
216
Don't you know better to run from the police?
217
I do.
218
You got me tired, you know that.
219
I don't like to get tired.
220
When I get tired, that means I got ass to work.
221
And I think that's what I'm about to do.
222
Get your ass up!
223
Wait a minute.
224
- Thank you.
225
I'm sure you're coming here, right?
226
Bingo.
227
That's the shit.
앱 다운로드
Everything you need to speak fluently
AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
이 레슨을 통해 배울 것
이번 레슨에서는 유튜브 영어 공부의 좋은 예로, 빠른 대화와 긴장감 넘치는 분위기의 영상 대본을 사용해 실제 의사소통에서 필요한 말하기 실력을 연습합니다. 특히 IELTS 스피킹 준비에 도움이 되는 자연스러운 발음, 빠른 속도에서의 반응, 그리고 상황에 맞는 어조 조절을 연습할 수 있습니다. 대화 속에서 사용되는 구어체 표현과 긴장된 상황에서의 의사소통 방식을 분석하고, shadow speak 기법을 적용해 실제로 따라 말해보는 것이 핵심입니다.
핵심 어휘 및 표현
- Jurisdiction: 관할권. "We have no jurisdiction"은 "우리에게 관할권이 없어"라는 뜻으로, 법적·행정적 범위를 나타낼 때 사용됩니다.
- Negotiator: 협상가. "Malone is an expert negotiator"는 "말론은 숙련된 협상가야"로, 갈등 상황에서 타협을 이끌어내는 사람을 가리킵니다.
- Pinata: 피냐타. "make a pinata out of yours"는 "너를 피냐타처럼 때리겠다"는 비유적 표현으로, 폭력적으로 공격당할 것을 경고할 때 사용됩니다.
- Cut you back in: 다시 참여시키다. "cut you back in on a diamond"는 "다이아몬드 수익에 다시 너를 포함시켜줄게"로, 이전에 참여했던 것을 다시 허용할 때 사용됩니다.
- Wind up: 결국 ~하게 되다. "wind up somebody's bitch"는 "결국 누군가의 노예가 되다"로, 부정적인 결과를 예측할 때 사용됩니다.
연습 팁 (Shadowing 전용)
이 영상의 대화는 빠르고 긴장감이 높아, shadowspeaks 연습에 적합합니다. 먼저 영상을 0.75배 속도로 재생하며 각 문장의 끝 부분을 집중해서 듣고, 발음이 약화되거나 축약된 부분(예: "y'all", "gonna")을 주의깊게 살펴보세요. 그다음 1.0배 속도로 재생하며 2초 딜레이를 두고 따라 말해보고, 어조의 높낮이와 강세가 어디에 있는지 확인하세요. 특히 "Damn that! Damn the jurisdiction!"처럼 분노의 감정을 표현하는 부분은 목소리의 강도와 톤을 높여서 연습해야 합니다. IELTS 스피킹에서 자연스러운 유창성은 빠른 속도뿐만 아니라 적절한 어조 변화도 중요하기 때문에, 이렇게 긴장된 상황의 대화를 연습하면 실제 시험에서도 유리합니다. 매일 10분씩 shadow speak를 반복하면, 발음과 리듬, 반응 속도가 크게 향상될 것입니다.
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.